CAJ | 학술논문

目的：探讨心理干预对提高肿瘤患者生存期的影响。方法回顾性分析本院从2005年1月~2013年12月随访并在册登记的120例癌症患者的临床资料，其中60例为本院对手术、放化疗后及失去这些治疗的晚期癌症患者，进行以心理干预为主的综合康复治疗，作为观察组；另60例为西医医院术后及放化疗的癌症患者未曾接受心理干预为主的中医综合治疗，为对照组。结果肿瘤1、3、5年复发率、死亡率、无病生存期观察组明显优于对照组(P<0.05)。结论通过心理干预的中医综合治疗癌症患者效果好，生活质量高，复发率低，死亡率低，存活时间长，值得进一步研究与推广。
목적：탐토심리간예대제고종류환자생존기적영향。방법회고성분석본원종2005년1월~2013년12월수방병재책등기적120례암증환자적림상자료，기중60례위본원대수술、방화료후급실거저사치료적만기암증환자，진행이심리간예위주적종합강복치료，작위관찰조；령60례위서의의원술후급방화료적암증환자미증접수심리간예위주적중의종합치료，위대조조。결과종류1、3、5년복발솔、사망솔、무병생존기관찰조명현우우대조조(P<0.05)。결론통과심리간예적중의종합치료암증환자효과호，생활질량고，복발솔저，사망솔저，존활시간장，치득진일보연구여추엄。
Objective To investigate the effects of psychological intervention on improving the survival lifetime of tumor patients. Methods A total of 120 patients which were followed-up and registered with different tumors after discharging in our hospital from January 2005 to December 2013 were retrospectively summarized. There were 60 patients who re-ceived comprehensive traditional Chinese medicine(TCM)treatment focusing on psychological intervention after treated or losing with operation, radiotherapy and chemotherapy, regarding them as the observation group. The control group included 60 patients who did not receive the treatment after the operation, radiotherapy and rehabilitation in western medicine hospitals. Results It showed that tumor recurrence rate, mortality rate and disease-free survival time in time durations of one year, three years and five years also gained advantages over the data of control group (P < 0.05). Conclusion The comprehensive TCM treatment through psychological intervention enjoy favorable effects. Patients with cancers receiving such treatment have higher life quality, lower recurrence rate, mortality rate and longer survival time. This method deserves further study.