学园
學園
학완
XUEYUAN
2014年
24期
102-102,108
,共2页
机器翻译%人工翻译%影视翻译
機器翻譯%人工翻譯%影視翻譯
궤기번역%인공번역%영시번역
机器翻译在如今的翻译领域扮演着重要角色，那么机器翻译能取代人工翻译吗？笔者认为：虽然机器翻译有着高速、低成本的优势，在商务领域可以发挥它的作用，但是在影视翻译方面，还是要专业的译员进行翻译才能做出好的译文。
機器翻譯在如今的翻譯領域扮縯著重要角色，那麽機器翻譯能取代人工翻譯嗎？筆者認為：雖然機器翻譯有著高速、低成本的優勢，在商務領域可以髮揮它的作用，但是在影視翻譯方麵，還是要專業的譯員進行翻譯纔能做齣好的譯文。
궤기번역재여금적번역영역분연착중요각색，나요궤기번역능취대인공번역마？필자인위：수연궤기번역유착고속、저성본적우세，재상무영역가이발휘타적작용，단시재영시번역방면，환시요전업적역원진행번역재능주출호적역문。
