中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2014年
25期
114-116,117
,共4页
白云洋%张婷婷%韩静艳%韩丽彤
白雲洋%張婷婷%韓靜豔%韓麗彤
백운양%장정정%한정염%한려동
儿童少年%抽动障碍%阿立哌唑%认知治疗%耶鲁综合抽动严重程度量表
兒童少年%抽動障礙%阿立哌唑%認知治療%耶魯綜閤抽動嚴重程度量錶
인동소년%추동장애%아립고서%인지치료%야로종합추동엄중정도량표
Children and adolescents%Tic disorder%Aripiprazole%Cognitive therapy%Yale Global Tie Severityb Scale
目的：探讨阿立哌唑联合心理治疗对儿童青少年抽动障碍的临床疗效。方法：将60例儿童青少年抽动障碍患者随机数字表法分为研究组（阿立哌唑联合认知治疗）和对照组（单用阿立哌唑治疗），疗程8周。治疗前及治疗2、4、8周时采用耶鲁综合抽动严重程度量表（YGTSS）评定疗效。结果：治疗8周后两组患者耶鲁综合抽动严重程度量表总分较治疗前均明显下降，比较差异有统计学意义（P<0.05）；两组间比较，研究组下降更为明显（P<0.05）。结论：阿立哌唑联合认知治疗对儿童青少年抽动障碍疗效优于单用阿立哌唑组。
目的：探討阿立哌唑聯閤心理治療對兒童青少年抽動障礙的臨床療效。方法：將60例兒童青少年抽動障礙患者隨機數字錶法分為研究組（阿立哌唑聯閤認知治療）和對照組（單用阿立哌唑治療），療程8週。治療前及治療2、4、8週時採用耶魯綜閤抽動嚴重程度量錶（YGTSS）評定療效。結果：治療8週後兩組患者耶魯綜閤抽動嚴重程度量錶總分較治療前均明顯下降，比較差異有統計學意義（P<0.05）；兩組間比較，研究組下降更為明顯（P<0.05）。結論：阿立哌唑聯閤認知治療對兒童青少年抽動障礙療效優于單用阿立哌唑組。
목적：탐토아립고서연합심리치료대인동청소년추동장애적림상료효。방법：장60례인동청소년추동장애환자수궤수자표법분위연구조（아립고서연합인지치료）화대조조（단용아립고서치료），료정8주。치료전급치료2、4、8주시채용야로종합추동엄중정도량표（YGTSS）평정료효。결과：치료8주후량조환자야로종합추동엄중정도량표총분교치료전균명현하강，비교차이유통계학의의（P<0.05）；량조간비교，연구조하강경위명현（P<0.05）。결론：아립고서연합인지치료대인동청소년추동장애료효우우단용아립고서조。
Objective:To evaluate the clinical effects of aripiprazole associated with Cognitive therapy in the treatment of tic disorder for children and adolescents.Method: 60 patients with tic disorder were randomly divided into study group (aripiprazole associated with cognitive treatment) and control group (single aripiprazole) for 8 weeks. The clinical effect was assessed using Yale Global Tie Severityb Scale (YGTSS) on week 2,4 and 8.Result: Compared with the control group, the study group showed more YGTSS score decrease (P<0.05), although both group had YGTSS score decrease after treatment(P<0.05).Conclusion: Cognitive therapy plus aripiprazole treatment may be better than aripiprazole in treatment of tic disorder for children and adolescents.
