CAJ | 학술논문

目的：观察中西医结合治疗幽门螺杆菌（ H. pylori）相关性消化性溃疡的临床疗效。方法选取63例消化性溃疡患者，根据随机数字表法分为2组，对照组采用奥美拉唑肠溶片20 mg，1次/d+阿莫西林胶囊0.5 g，2次/d+甲硝唑0.4 g，2次/d。治疗组在对照组的基础上加用中药复方半夏泻心汤，水煎服，每天2剂，连续治疗1个月后评价2组临床疗效。结果治疗组与对照组的总有效率分别为94%，65%，2组比较有显著性差异（P﹤0.01）；治疗组腹痛、腹胀、反酸、嗳气、食欲减退等临床症状较对照组改善更明显（ P ﹤0.05或 P ﹤0.01）。结论中西医结合治疗H. pylori相关性消化性溃疡疗效较好。
목적：관찰중서의결합치료유문라간균（ H. pylori）상관성소화성궤양적림상료효。방법선취63례소화성궤양환자，근거수궤수자표법분위2조，대조조채용오미랍서장용편20 mg，1차/d+아막서림효낭0.5 g，2차/d+갑초서0.4 g，2차/d。치료조재대조조적기출상가용중약복방반하사심탕，수전복，매천2제，련속치료1개월후평개2조림상료효。결과치료조여대조조적총유효솔분별위94%，65%，2조비교유현저성차이（P﹤0.01）；치료조복통、복창、반산、애기、식욕감퇴등림상증상교대조조개선경명현（ P ﹤0.05혹 P ﹤0.01）。결론중서의결합치료H. pylori상관성소화성궤양료효교호。