CAJ | 학술논문

目的观察喜炎平注射液治疗小儿支原体肺炎的临床疗效.方法将我院2010年3月至2012年3月儿科收治住院的95例MPP患儿随机分成实验组与对照组.对照组47例,给予抗生素以及对症治疗.实验组48例,在给予对照组的基础上加用喜炎平注射液.通过观察两组患儿发热、喘息、流涕、咳嗽症状的演变以及血支原体抗体(MP-IgM)滴度,评价喜炎平注射液在治疗小儿MPP中的疗效.结果实验组的总体有效率为93.75％,对照组为72.34％,实验组的有效率显著高于对照组,两者差异有显著性(P＜0.05)；实验组的体温恢复时间、各症状减轻时间等均显著低于对照组,MP-IgM转阴率高于对照组,其差异均具有显著性(P＜0.05).结论在治疗小儿MPP时,在常规治疗的基础上加用喜炎平注射液可提高药物治疗的效果,同时可以加速患儿各项症状体征消失的时间并抑制体内支原体生长,具有很好的临床推广意义.
목적 관찰희염평주사액치료소인지원체폐염적림상료효.방법 장아원2010년3월지2012년3월인과수치주원적95례MPP환인수궤분성실험조여대조조.대조조47례,급여항생소이급대증치료.실험조48례,재급여대조조적기출상가용희염평주사액.통과관찰량조환인발열、천식、류체、해수증상적연변이급혈지원체항체(MP-IgM)적도,평개희염평주사액재치료소인MPP중적료효.결과 실험조적총체유효솔위93.75％,대조조위72.34％,실험조적유효솔현저고우대조조,량자차이유현저성(P＜0.05)；실험조적체온회복시간、각증상감경시간등균현저저우대조조,MP-IgM전음솔고우대조조,기차이균구유현저성(P＜0.05).결론 재치료소인MPP시,재상규치료적기출상가용희염평주사액가제고약물치료적효과,동시가이가속환인각항증상체정소실적시간병억제체내지원체생장,구유흔호적림상추엄의의.
Objective To observe the efficacy of Xiyanping injection for the treatment of mycoplasma pneumonia (MPP).Methods 95 cases of MPP treated in our hospital from 2009 to 2011 were randomly divided into 2 groups.The control group of 47 patients was given antibiotics and symptomatic treatment,while the experiment group of 48 patients was added Xiyanping injection.We observed the children with their symptoms and blood mycoplasma antibody titers to evaluate the efficacy of Xiyanping injectionn.Results The experiment group's total effective rate was 93.75％ while control group was 72.34％.The difference was statistically significant (P＜0.05); The temperature recovery time,each symptom relief time,antibody clearance time of the experiment group were significantly lower than those of control group (P＜0.05).Conclusions Xiyanping injection could improve medication effects and at the same time accelerate the disappearance of the signs and symptoms in children.