CAJ | 학술논문

目的：报道1例新生儿乳糜胸并复习文献，以提高对该病的认识和临床诊疗水平。方法对1例确诊为新生儿乳糜胸临床资料及治疗情况进行总结，并结合文献资料进行分析。结果患儿男孩，以咳嗽及呼吸困难为主要临床表现，行胸腔穿刺引流出乳糜样物确诊为新生儿乳糜胸，通过抗生素，白蛋白及肠外营养等支持治疗后效果欠佳，但未能进行外科治疗。结论新生儿乳糜胸治疗难度大，需积极明确诊断并治疗。
목적：보도1례신생인유미흉병복습문헌，이제고대해병적인식화림상진료수평。방법대1례학진위신생인유미흉림상자료급치료정황진행총결，병결합문헌자료진행분석。결과환인남해，이해수급호흡곤난위주요림상표현，행흉강천자인류출유미양물학진위신생인유미흉，통과항생소，백단백급장외영양등지지치료후효과흠가，단미능진행외과치료。결론신생인유미흉치료난도대，수적겁명학진단병치료。
Objective To report a case of neonatal chylothorax and review the related literature to help clinical diagnosis and treatment. Method The clinical data of one neonatal chylothorax child and the related literature were collected and analyzed. Result The infant was a boy whose principal clinical manifestations were cough and significant dyspnea. He was diagnosed as neonatal chylothorax by thoracentesis with the drainage of chylopleura. The treatment by antibiotics,albumin and parenteral nutrition is ineffective to him,however surgery is not an application. Conclusion The treatment of neonatal chylothorax is difficult,so the aggressive diagnosis and treatment are important.