CAJ | 학술논문

曹操以其独特的政治影响和人格魅力感召天下名士，成立邺下文人集团，提倡重实录、反浮华和书写性灵的文学思想，倡导乐府旧题写新辞，开创文学新风气，倡导清峻、通脱文风，改革汉代文赋烦琐迂腐弊疾，成为“改造文章的祖师”。在其影响下，以“三曹”、“七子”和蔡琰为代表的建安文人，以意气骏爽的“文风”和结言端直的“文骨”，形成悲凉慷慨、刚健有力的风格，成就“建安风骨”鲜明的时代特色。
조조이기독특적정치영향화인격매력감소천하명사，성립업하문인집단，제창중실록、반부화화서사성령적문학사상，창도악부구제사신사，개창문학신풍기，창도청준、통탈문풍，개혁한대문부번쇄우부폐질，성위“개조문장적조사”。재기영향하，이“삼조”、“칠자”화채염위대표적건안문인，이의기준상적“문풍”화결언단직적“문골”，형성비량강개、강건유력적풍격，성취“건안풍골”선명적시대특색。
CAO Cao, with his unique political inlfuence and personality charm inspired and convened the world celebrities to establish the “Yexi Literati Group”. He advocated the literary thought of memoir, and objected to the writing of showiness and the natural disposition & intelligence; he sparkplugged to turn the Yueh-Fu’s old topics into new dictions, and created a new ethos of literature; he sparkplugged the writing style of freshness and unconventionality, and reformed the writing abuse of cumbersomeness and pedantry in han dynasty, which made him become "The father of article-transformation". Under his inlfuence, the Jianan literati represented by "three cao", "seven scholars", and CAI Wen-ji formed the writing style of dismalness and generosity, energy and strength with the emotional, frank and upright writing features, ifnally achieved the Jianan writing style with strength of character that had the distinct characteristics of The Times.