CAJ | 학술논문

避难空间是城市面对灾害时为居民提供防御场所的重要公共设施，其选址及规划的合理与否直接关系到灾难来临时居民的生命财产安全。目前我国的相关研究较少从公共设施服务于居民的思路去关注避难空间体系的规划建设。为此，研究提出了一种基于公共设施区位选择的理论，构建从紧急避难场所到固定避难场所再到中心避难场所的避震空间体系规划方法。该方法的运用可以高效地进行避难空间选址，其所形成的避难空间系统在灾后的不同阶段均可以满足人群的避难需求。研究结合常熟市地震避难场所规划，明确避震空间体系布局，划分各等级场所的服务范围，以期为未来的城市避震空间体系规划及改造提供参考。
피난공간시성시면대재해시위거민제공방어장소적중요공공설시，기선지급규화적합리여부직접관계도재난래림시거민적생명재산안전。목전아국적상관연구교소종공공설시복무우거민적사로거관주피난공간체계적규화건설。위차，연구제출료일충기우공공설시구위선택적이론，구건종긴급피난장소도고정피난장소재도중심피난장소적피진공간체계규화방법。해방법적운용가이고효지진행피난공간선지，기소형성적피난공간계통재재후적불동계단균가이만족인군적피난수구。연구결합상숙시지진피난장소규화，명학피진공간체계포국，화분각등급장소적복무범위，이기위미래적성시피진공간체계규화급개조제공삼고。
Disaster prevention space choice and planning affects people’s safety at emergency time. The paper raises a location choice theory with a emergency-established-central space system. The method wil help disaster prevention space choice with high efifciency. The method is practiced in Changshu disaster prevention space planning.