中国处方药
中國處方藥
중국처방약
CHINA PRESCRIPTION DRUG
2014年
9期
10-11
,共2页
端坐位%PICC导管异位%颈内静脉%复位效果
耑坐位%PICC導管異位%頸內靜脈%複位效果
단좌위%PICC도관이위%경내정맥%복위효과
Sitting-up-straight position%PICC heterotopia%Internal jugular vein%Reduction effect
目的：研究分析端坐位对经外周静脉留置中心静脉导管（PICC）异位至颈内静脉复位的临床效果。方法选取2011年3月～2013年11月治疗采取PICC置管且导管异位至颈内静脉复位者104例，随机将其分成观察组与对照组两组，每组52例，对照组患者选择平卧位复位；观察组患者选择端坐位复位。结果观察组患者复位的成功率为98.08%（51/52），明显高于对照组的94.23%（49/52），差异有统计学意义（P＜0.05）。结论端坐位对PICC导管异位至颈内静脉的复位成功率更高。
目的：研究分析耑坐位對經外週靜脈留置中心靜脈導管（PICC）異位至頸內靜脈複位的臨床效果。方法選取2011年3月～2013年11月治療採取PICC置管且導管異位至頸內靜脈複位者104例，隨機將其分成觀察組與對照組兩組，每組52例，對照組患者選擇平臥位複位；觀察組患者選擇耑坐位複位。結果觀察組患者複位的成功率為98.08%（51/52），明顯高于對照組的94.23%（49/52），差異有統計學意義（P＜0.05）。結論耑坐位對PICC導管異位至頸內靜脈的複位成功率更高。
목적：연구분석단좌위대경외주정맥류치중심정맥도관（PICC）이위지경내정맥복위적림상효과。방법선취2011년3월～2013년11월치료채취PICC치관차도관이위지경내정맥복위자104례，수궤장기분성관찰조여대조조량조，매조52례，대조조환자선택평와위복위；관찰조환자선택단좌위복위。결과관찰조환자복위적성공솔위98.08%（51/52），명현고우대조조적94.23%（49/52），차이유통계학의의（P＜0.05）。결론단좌위대PICC도관이위지경내정맥적복위성공솔경고。
Objective To study the role of sitting-up-straight position on correction of peripherally inserted central catheter(PICC)heterotopia in internal jugular vein.Methods 104 cases with PICC heterotopia in internal jugular vein were collected, and randomly divided into the observation group and the control group, 52 cases in each group. The patients with PICC heterotopia in the observation group were instructed to take the position of sitting up straight, while the control group were in horizontal position.Results The reduction rate of observation group was 98.08%(51/52), which was significantly higher than the control group of 94.23%(49/52).Conclusion sitting-up-straight position on correction of peripherally inserted central catheter(PICC)heterotopia in internal jugular vein is simple and convenient, and good for higher reduction rate.
