文艺生活·文海艺苑
文藝生活·文海藝苑
문예생활·문해예원
LITERARY GALLERY
2014年
9期
41-42
,共2页
华裔美国文学%想象的异邦%异邦的想象
華裔美國文學%想象的異邦%異邦的想象
화예미국문학%상상적이방%이방적상상
哈金和谭恩美是华裔美国文学的重要代表，由于经历、背景、母语的不同，二者笔下的中国书写呈现出迥异的特征。对哈金而言，他的文学作品属于身处异邦的想象，对谭恩美而言，她的作品属于想象的异邦。由于华裔美国文学存在相当的复杂性，因此对哈金和谭恩美的阐释，应突破现有的研究向度，具有更宏阔的视角。
哈金和譚恩美是華裔美國文學的重要代錶，由于經歷、揹景、母語的不同，二者筆下的中國書寫呈現齣迥異的特徵。對哈金而言，他的文學作品屬于身處異邦的想象，對譚恩美而言，她的作品屬于想象的異邦。由于華裔美國文學存在相噹的複雜性，因此對哈金和譚恩美的闡釋，應突破現有的研究嚮度，具有更宏闊的視角。
합금화담은미시화예미국문학적중요대표，유우경력、배경、모어적불동，이자필하적중국서사정현출형이적특정。대합금이언，타적문학작품속우신처이방적상상，대담은미이언，저적작품속우상상적이방。유우화예미국문학존재상당적복잡성，인차대합금화담은미적천석，응돌파현유적연구향도，구유경굉활적시각。
