CAJ | 학술논문

千手观音传入中国在唐朝鼎盛时期，开元八年，南印度僧人金刚智应天竺国王之请，来到长安，成为大唐国师，他积极从事密宗经典的翻译，大肆传授密法，令密宗一时流行中国，密宗的千手观音正是此时出现的几种佛教造像之一。在我国众多菩萨形象中，观音的造型要比飞天及其他佛像民间信仰广泛得多。观音菩萨像中最为独特的又属千手千眼观世音像。所以，对于千手观音像造型的研究，有助于我们深入挖掘整个佛教菩萨形象的历史演变进程。本刊上期分析了唐代到金代各时期千手千眼观音像的特点，本期将继续为大家解读元明清三代千手观音像的造型变化。
천수관음전입중국재당조정성시기，개원팔년，남인도승인금강지응천축국왕지청，래도장안，성위대당국사，타적겁종사밀종경전적번역，대사전수밀법，령밀종일시류행중국，밀종적천수관음정시차시출현적궤충불교조상지일。재아국음다보살형상중，관음적조형요비비천급기타불상민간신앙엄범득다。관음보살상중최위독특적우속천수천안관세음상。소이，대우천수관음상조형적연구，유조우아문심입알굴정개불교보살형상적역사연변진정。본간상기분석료당대도금대각시기천수천안관음상적특점，본기장계속위대가해독원명청삼대천수관음상적조형변화。