CAJ | 학술논문

目的：观察莲花清瘟颗粒治疗急性上呼吸道感染，中医辩证属表寒里热证的临床疗效。方法：将120例表寒里热型急性上感患者随机分为治疗组60例和对照组60例，治疗组给服莲花清瘟颗粒，对照组给服“三九”感冒灵颗粒，观察72h后的临床疗效。结果：治疗组痊愈35例，显效13例，有效10例，无效2例，有效率占96.67％；对照组痊愈20例，显效22例，有效7例，无效11例，有效率占81.67％，两组对比，差别有统计学意义（P＜0.05）；且于症状、体征积分的改善方面治疗组亦优于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论：莲花清瘟颗粒治疗急性上呼吸道感染，中医辩证属表寒里热证疗效显著，值得临床推广应用。
목적：관찰연화청온과립치료급성상호흡도감염，중의변증속표한리열증적림상료효。방법：장120례표한리열형급성상감환자수궤분위치료조60례화대조조60례，치료조급복연화청온과립，대조조급복“삼구”감모령과립，관찰72h후적림상료효。결과：치료조전유35례，현효13례，유효10례，무효2례，유효솔점96.67％；대조조전유20례，현효22례，유효7례，무효11례，유효솔점81.67％，량조대비，차별유통계학의의（P＜0.05）；차우증상、체정적분적개선방면치료조역우우대조조，차이유통계학의의（P＜0.05）。결론：연화청온과립치료급성상호흡도감염，중의변증속표한리열증료효현저，치득림상추엄응용。