中国现代医生
中國現代醫生
중국현대의생
CHINA MODERN DOCTOR
2014年
25期
51-53
,共3页
超声心动图%感染性心内膜炎%瓣膜赘生物
超聲心動圖%感染性心內膜炎%瓣膜贅生物
초성심동도%감염성심내막염%판막췌생물
Ultrasonic cardiogram%Infective endocarditis%Valvular vegetation
目的:分析37例感染性心内膜炎赘生物的超声心动图诊断价值。方法应用超声心动图(包括食道超声)观察心脏瓣膜赘生物形态、大小、回声、颁布及其瓣膜功能。结果超声心动图发现附着的部位以主动脉瓣组最多13例,其次为二尖瓣组12例,能对形成赘生物的大小(最大1.0 cm×2.1 cm,最小0.2 cm×0.2 cm)、形态、活动方式或瓣膜穿孔的形成、腱索断裂等特征以及相应出现的血流动力学变化进行评估,并能准确测量心脏收缩舒张功能。结论超声心动图对感染性心内膜炎赘生物的诊断定位、治疗的决策及预后判断均有重要意义。
目的:分析37例感染性心內膜炎贅生物的超聲心動圖診斷價值。方法應用超聲心動圖(包括食道超聲)觀察心髒瓣膜贅生物形態、大小、迴聲、頒佈及其瓣膜功能。結果超聲心動圖髮現附著的部位以主動脈瓣組最多13例,其次為二尖瓣組12例,能對形成贅生物的大小(最大1.0 cm×2.1 cm,最小0.2 cm×0.2 cm)、形態、活動方式或瓣膜穿孔的形成、腱索斷裂等特徵以及相應齣現的血流動力學變化進行評估,併能準確測量心髒收縮舒張功能。結論超聲心動圖對感染性心內膜炎贅生物的診斷定位、治療的決策及預後判斷均有重要意義。
목적:분석37례감염성심내막염췌생물적초성심동도진단개치。방법응용초성심동도(포괄식도초성)관찰심장판막췌생물형태、대소、회성、반포급기판막공능。결과초성심동도발현부착적부위이주동맥판조최다13례,기차위이첨판조12례,능대형성췌생물적대소(최대1.0 cm×2.1 cm,최소0.2 cm×0.2 cm)、형태、활동방식혹판막천공적형성、건색단렬등특정이급상응출현적혈류동역학변화진행평고,병능준학측량심장수축서장공능。결론초성심동도대감염성심내막염췌생물적진단정위、치료적결책급예후판단균유중요의의。
Objective To analyze the diagnostic value of ultrasonic cardiogram in vegetation of 37 cases of infective endocarditis. Methods Ultrasonic cardiogram (including transesophageal echocardiography) was applied to observe the form, size, echo, distribution and valvular functions of valvular vegetation. Results The number of attached sites was the most in aortic valve group of 13 cases by ultrasonic cardiogram, and the second most was in mitral valve of 12 cas-es. The size (the biggest 1.0 cmí2.1 cm and the smallest 0.2 cmí0.2 cm), form and the mode of activity of the vegeta-tion, or characteristics of perforation of cardiac valve and rupture of chordae tendinca as well as haemodynamic changes were evaluated, and systolic and diastolic functions were measured. Conclusion Ultrasonic cardiogram is of great signif-icance in the diagnosis and location of vegetation of infective endocarditis, treatment decision-making and prognosis judgment.