CAJ | 학술논문

目的：探讨银杏复方汤剂对家兔肾脏缺血再灌注损伤模型肾组织的保护作用。方法将30只家兔随机分为治疗组、再灌注组和对照组各10只。治疗组给予银杏复方汤剂12 mL/kg、1次/d灌胃，共42 d；对照组和再灌注组给予等量生理盐水。最后1次灌胃后1h开腹切除右肾及肾蒂，游离及保护左肾及左肾蒂；对照组不夹闭左肾及左肾蒂，直接关腹；再灌注组与治疗组均用动脉夹夹闭左侧肾蒂1 h，松夹重新灌注，关腹。光镜下观察各组肾间质小管组织学改变，免疫组化法观察肾组织丙二醛（ MDA）、超氧化物歧化酶（ SOD）、谷胱甘肽过氧化物酶（ GSH-Px）及细胞间黏附分子-1（ICAM-1）的变化。结果与对照组相比，再灌注组肾组织MDA含量升高，SOD、GSH-Px活性下降，ICAM-1表达；治疗组MDA含量下降，SOD、GSH-Px活性升高，ICAM-1不表达。治疗组ICAM-1、MDA含量明显低于再灌注组、SOD、GSH-Px活性明显高于再灌注组（P均＜0．05），治疗组与对照组比较无统计学差异（P均＞0．05）。结论银杏复方汤剂可减轻家兔肾脏缺血再灌注后的氧化应激，抑制炎症介质释放，对缺血再灌注损伤的肾组织有明显保护作用。
목적：탐토은행복방탕제대가토신장결혈재관주손상모형신조직적보호작용。방법장30지가토수궤분위치료조、재관주조화대조조각10지。치료조급여은행복방탕제12 mL/kg、1차/d관위，공42 d；대조조화재관주조급여등량생리염수。최후1차관위후1h개복절제우신급신체，유리급보호좌신급좌신체；대조조불협폐좌신급좌신체，직접관복；재관주조여치료조균용동맥협협폐좌측신체1 h，송협중신관주，관복。광경하관찰각조신간질소관조직학개변，면역조화법관찰신조직병이철（ MDA）、초양화물기화매（ SOD）、곡광감태과양화물매（ GSH-Px）급세포간점부분자-1（ICAM-1）적변화。결과여대조조상비，재관주조신조직MDA함량승고，SOD、GSH-Px활성하강，ICAM-1표체；치료조MDA함량하강，SOD、GSH-Px활성승고，ICAM-1불표체。치료조ICAM-1、MDA함량명현저우재관주조、SOD、GSH-Px활성명현고우재관주조（P균＜0．05），치료조여대조조비교무통계학차이（P균＞0．05）。결론은행복방탕제가감경가토신장결혈재관주후적양화응격，억제염증개질석방，대결혈재관주손상적신조직유명현보호작용。