CAJ | 학술논문

目的：观察厄贝沙坦联合黄芪注射液治疗充血性心力衰竭（ CHF）的疗效。方法将140例心功能分级Ⅱ～Ⅳ级的CHF患者随机分为对照组和实验组各70例，均在常规治疗的基础上给予厄贝沙坦（75～150 mg/d），实验组另予黄芪注射液（30 mL/次，1次/d，3周为一疗程）。随访60 d，并观察用药前后临床表现评测心功能分级，采用超声波心动图检测左心室舒张末期内径（ LVED）、左心室收缩末期内径（ LVES）、左心室射血分数（ LVEF）及E/A等客观指标，并测定血清中脑尿钠肽（ BNP）水平的变化来评估疗效。结果治疗60 d后，实验组较对照组心功能分级下降，LVEF、E/A升高增加，LVED、LVES降低，血管BNP下降，P均＜0．01。结论厄贝沙坦联合黄芪注射液治疗CHF疗效较好。
목적：관찰액패사탄연합황기주사액치료충혈성심력쇠갈（ CHF）적료효。방법장140례심공능분급Ⅱ～Ⅳ급적CHF환자수궤분위대조조화실험조각70례，균재상규치료적기출상급여액패사탄（75～150 mg/d），실험조령여황기주사액（30 mL/차，1차/d，3주위일료정）。수방60 d，병관찰용약전후림상표현평측심공능분급，채용초성파심동도검측좌심실서장말기내경（ LVED）、좌심실수축말기내경（ LVES）、좌심실사혈분수（ LVEF）급E/A등객관지표，병측정혈청중뇌뇨납태（ BNP）수평적변화래평고료효。결과치료60 d후，실험조교대조조심공능분급하강，LVEF、E/A승고증가，LVED、LVES강저，혈관BNP하강，P균＜0．01。결론액패사탄연합황기주사액치료CHF료효교호。