CAJ | 학술논문

目的：观察果酸换肤联合420nm强脉冲光治疗中重度寻常痤疮的效果。方法将65例面部中重度寻常痤疮患者随机分为两组，观察组32例联合应用果酸换肤和420nm强脉冲光治疗；对照组33例单纯应用420nm强脉冲光治疗。结果试验组和对照组有效率分别为87.5％和57.6％，试验组疗效明显高于对照组(P<0.01)。结论果酸换肤和420nm强脉冲光联合治疗中重度寻常痤疮的疗效优于单独使用420nm强脉冲光治疗。
목적：관찰과산환부연합420nm강맥충광치료중중도심상좌창적효과。방법장65례면부중중도심상좌창환자수궤분위량조，관찰조32례연합응용과산환부화420nm강맥충광치료；대조조33례단순응용420nm강맥충광치료。결과시험조화대조조유효솔분별위87.5％화57.6％，시험조료효명현고우대조조(P<0.01)。결론과산환부화420nm강맥충광연합치료중중도심상좌창적료효우우단독사용420nm강맥충광치료。
Objective To observe the curative effect of alpha hydroxy acid replacing skins and 420 nm intense pulsed light in treatment of acne vulgaris.Methods 65 cases of moderate and severe acne vulgaris were randomly divided into two groups,the observation group 32 cases using alpha hydroxy acid replacing skins and 420 nm intense pulsed light in treatment;33 cases in the control group only applied 420 nm intense pulsed light.Results The efficacy rate of the observation group and control group was 87.5%and 57.6%,respectively, the therapeutic effect and efficacy rate of observation group were significantly higher than the control group (P<0.01).Conclusion hydroxy acid replacing skins combined with 420 nm intense pulsed light in treatment of moderate and severe acne vulgaris is more effective than simple using of 420 nm intense pulsed light.