CAJ | 학술논문

目的：研究深圳市龙岗区残疾人的功能现状，探讨建立包容性康复服务模式。方法使用世界卫生组织残疾评定量表(WHO-DAS 2.0)(国际中文版)对深圳市龙岗区499名残疾人进行评定，并对龙岗区残疾人的包容性发展模式与实践进行总结。结果被调查残疾人功能状况表现为理解与交流、身体移动、生活自理、与人相处、生活活动和社会参与轻度障碍。龙岗区基于包容性发展方法，构建涉及全部残疾类别和覆盖所有功能障碍的包容性服务和支持体系。结论探索构建涉及全部残疾类别和覆盖所有功能障碍的包容性服务和支持体系，并在服务理念、服务方式方法以及融合社会资源、转介服务和人力资源开发等方面均做了有益的探索。
목적：연구심수시룡강구잔질인적공능현상，탐토건립포용성강복복무모식。방법사용세계위생조직잔질평정량표(WHO-DAS 2.0)(국제중문판)대심수시룡강구499명잔질인진행평정，병대룡강구잔질인적포용성발전모식여실천진행총결。결과피조사잔질인공능상황표현위리해여교류、신체이동、생활자리、여인상처、생활활동화사회삼여경도장애。룡강구기우포용성발전방법，구건섭급전부잔질유별화복개소유공능장애적포용성복무화지지체계。결론탐색구건섭급전부잔질유별화복개소유공능장애적포용성복무화지지체계，병재복무이념、복무방식방법이급융합사회자원、전개복무화인력자원개발등방면균주료유익적탐색。
Objective To analyze the functioning of people with disabilities and explore the inclusive development model of service pro-vision. Methods 499 persons with disabilities had been assessed with WHO Disability Assessment Schedule (WHO-DAS) 2.0 (International Chinese version) and the practice of inclusive development in Longguang District, Shenzhen was summarized. Results There were mild dis-ability in understanding and communicating, getting around, self-care, getting along with people, life activities, and participation in society. An inclusive service provision and support model had been developed based on inclusive development approach. Conclusion An inclusive service provision and support system had been established and covered all categories of disability based on international documents of Inter-national Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), World Report on Disability and CBR Guideline. This model adopted comprehensive approaches of service provision, mobilized social resources, and promoted referring and personnel resource development.