大家健康（中旬版）
大傢健康（中旬版）
대가건강（중순판）
GOOD HEALTH FOR ALL
2014年
9期
10-11
,共2页
雷贝拉唑胶囊%胶体酒石酸铋胶囊%克拉霉素胶囊%左氧氟沙星%幽门螺杆菌
雷貝拉唑膠囊%膠體酒石痠鉍膠囊%剋拉黴素膠囊%左氧氟沙星%幽門螺桿菌
뢰패랍서효낭%효체주석산필효낭%극랍매소효낭%좌양불사성%유문라간균
目的：耐药、再感染是幽门螺杆菌感染治疗失败常见原因，通过与奥美拉唑三联疗法的比较，观察由雷贝拉唑胶囊主导的阶梯疗法对顽固性幽门螺杆菌感染治疗失败后幽门螺杆菌（HP）的根除率。方法：将200例HP阳性治疗失败的患者随机分为二组。A组（阶梯疗法组）105例，以雷贝拉唑胶囊20mg，每日1次，胶体酒石酸铋胶囊165mg，一天三次，克拉霉素胶囊0．5，每日2次和羟氨苄青霉素1000 mg，每日2次，连服三天后停克拉霉素、羟氨苄青霉素，改左氧氟沙星胶囊0．2，一天二次，奥硝唑分散片0．5一天二次，连服四天，总治疗一周；B组95例，以奥美拉唑胶囊20 mg，每日2次，羟氨苄青霉素1000 mg，每日2次，克拉霉素胶囊500 mg，每日2次，治疗一周为对照组。在治疗前和疗程结束4周以上，采用C14呼气试验检测HP。结果：A组的HP根除率为96．2％，明显高于B组的82．1％（P＜0．01）。A、B两组副反应小，均能耐受。结论：阶梯疗法组HP根除率高、安全、耐受性好，不良反应少，是一种理想的HP治疗失败的补救治疗方案。
目的：耐藥、再感染是幽門螺桿菌感染治療失敗常見原因，通過與奧美拉唑三聯療法的比較，觀察由雷貝拉唑膠囊主導的階梯療法對頑固性幽門螺桿菌感染治療失敗後幽門螺桿菌（HP）的根除率。方法：將200例HP暘性治療失敗的患者隨機分為二組。A組（階梯療法組）105例，以雷貝拉唑膠囊20mg，每日1次，膠體酒石痠鉍膠囊165mg，一天三次，剋拉黴素膠囊0．5，每日2次和羥氨芐青黴素1000 mg，每日2次，連服三天後停剋拉黴素、羥氨芐青黴素，改左氧氟沙星膠囊0．2，一天二次，奧硝唑分散片0．5一天二次，連服四天，總治療一週；B組95例，以奧美拉唑膠囊20 mg，每日2次，羥氨芐青黴素1000 mg，每日2次，剋拉黴素膠囊500 mg，每日2次，治療一週為對照組。在治療前和療程結束4週以上，採用C14呼氣試驗檢測HP。結果：A組的HP根除率為96．2％，明顯高于B組的82．1％（P＜0．01）。A、B兩組副反應小，均能耐受。結論：階梯療法組HP根除率高、安全、耐受性好，不良反應少，是一種理想的HP治療失敗的補救治療方案。
목적：내약、재감염시유문라간균감염치료실패상견원인，통과여오미랍서삼련요법적비교，관찰유뢰패랍서효낭주도적계제요법대완고성유문라간균감염치료실패후유문라간균（HP）적근제솔。방법：장200례HP양성치료실패적환자수궤분위이조。A조（계제요법조）105례，이뢰패랍서효낭20mg，매일1차，효체주석산필효낭165mg，일천삼차，극랍매소효낭0．5，매일2차화간안변청매소1000 mg，매일2차，련복삼천후정극랍매소、간안변청매소，개좌양불사성효낭0．2，일천이차，오초서분산편0．5일천이차，련복사천，총치료일주；B조95례，이오미랍서효낭20 mg，매일2차，간안변청매소1000 mg，매일2차，극랍매소효낭500 mg，매일2차，치료일주위대조조。재치료전화료정결속4주이상，채용C14호기시험검측HP。결과：A조적HP근제솔위96．2％，명현고우B조적82．1％（P＜0．01）。A、B량조부반응소，균능내수。결론：계제요법조HP근제솔고、안전、내수성호，불량반응소，시일충이상적HP치료실패적보구치료방안。
