商业经济
商業經濟
상업경제
BUSINESS ECONOMY
2014年
15期
1-2,15
,共3页
战略性新兴产业%集群式发展%政策支撑体系%建议
戰略性新興產業%集群式髮展%政策支撐體繫%建議
전략성신흥산업%집군식발전%정책지탱체계%건의
newly emerging strategic industry%clusters%policy supporting system%suggestion
集群式发展是战略性新兴产业快速、健康发展的重要路径。从各个产业集群来看，其形成和发展过程要受各种独特因素的影响，如经济状况、技术条件、自然和人力资源、资本的集中、历史文化传统等。战略性新兴产业集群的发展模式，从大的方面还要归结为市场主导发展模式和政府倡导发展模式两大类。作为公共政策的制定者，政府应充分发挥自身职能，加强规划引导，优化空间布局；积极培育市场，以需求拉动战略性新兴产业集群的快速发展；加强战略性新兴产业集群创新能力建设，吸引更多的新兴产业企业加入战略性新兴产业集群，通过各种政策推动战略性新兴产业集群式发展，从而促进战略性新兴产业集群迅速成长、壮大，为区域经济和社会发展做出贡献。
集群式髮展是戰略性新興產業快速、健康髮展的重要路徑。從各箇產業集群來看，其形成和髮展過程要受各種獨特因素的影響，如經濟狀況、技術條件、自然和人力資源、資本的集中、歷史文化傳統等。戰略性新興產業集群的髮展模式，從大的方麵還要歸結為市場主導髮展模式和政府倡導髮展模式兩大類。作為公共政策的製定者，政府應充分髮揮自身職能，加彊規劃引導，優化空間佈跼；積極培育市場，以需求拉動戰略性新興產業集群的快速髮展；加彊戰略性新興產業集群創新能力建設，吸引更多的新興產業企業加入戰略性新興產業集群，通過各種政策推動戰略性新興產業集群式髮展，從而促進戰略性新興產業集群迅速成長、壯大，為區域經濟和社會髮展做齣貢獻。
집군식발전시전략성신흥산업쾌속、건강발전적중요로경。종각개산업집군래간，기형성화발전과정요수각충독특인소적영향，여경제상황、기술조건、자연화인력자원、자본적집중、역사문화전통등。전략성신흥산업집군적발전모식，종대적방면환요귀결위시장주도발전모식화정부창도발전모식량대류。작위공공정책적제정자，정부응충분발휘자신직능，가강규화인도，우화공간포국；적겁배육시장，이수구랍동전략성신흥산업집군적쾌속발전；가강전략성신흥산업집군창신능력건설，흡인경다적신흥산업기업가입전략성신흥산업집군，통과각충정책추동전략성신흥산업집군식발전，종이촉진전략성신흥산업집군신속성장、장대，위구역경제화사회발전주출공헌。
Industry cluster is an important channel for newly emerging strategic industries to achieve fast and healthy development. For-mation and evolution of clusters are subject to factors like economic conditions, technology, natural resources, talents, pooling capitals, and historical and cultural traditions. Patterns to develop clusters encompass market-driven and administrative ones. Policy makers should work harder on planning and guiding, set the improved layout for industries, and let the market play its role. On top of that, they should build on innovation capacities of burgeoning industries and map out incentives to advance the rapid growth of clusters. By doing so, clus-ters can contribute to social and regional economic development.
