CAJ | 학술논문

本文基于对“九五”以来三个“五年规划”期浙江城镇和农村居民消费支出的收入效应实证分析，动态比较了城乡居民的消费倾向、消费满足和消费收入弹性。研究认为浙江城镇与农村居民消费处于不同阶段，消费结构既有趋同也有差异，城乡居民的消费收入弹性偏低，必需性消费特征较为显著，但城乡居民消费满足程度的差距较小。为了挖掘居民消费增长潜力，在保持收入增长的条件下，政府应采取有区别的针对性引导措施和支持政策，对于城镇居民，需引导和支持居民实现消费的品质升级；对于农村居民，应引导居民从消费的物质满足转向精神文化满足，提高消费层次。
본문기우대“구오”이래삼개“오년규화”기절강성진화농촌거민소비지출적수입효응실증분석，동태비교료성향거민적소비경향、소비만족화소비수입탄성。연구인위절강성진여농촌거민소비처우불동계단，소비결구기유추동야유차이，성향거민적소비수입탄성편저，필수성소비특정교위현저，단성향거민소비만족정도적차거교소。위료알굴거민소비증장잠력，재보지수입증장적조건하，정부응채취유구별적침대성인도조시화지지정책，대우성진거민，수인도화지지거민실현소비적품질승급；대우농촌거민，응인도거민종소비적물질만족전향정신문화만족，제고소비층차。