CAJ | 학술논문

“惟楚有材，于斯为盛。”无论近现代还是当代，湖湘弟子总是能够拥抱时代，各行各业的“湘军”也总是传承着这方热土固有的光荣与梦想。 　　湖南地处长江中下游，“鱼米之乡”的美誉注定了湖南在中国农产品市场中的举足轻重。当年的农产品“湘军”曾以歌声表达他们对“金色鲤鱼跃满仓”的丰收喜悦和“挑担菜叶上北京”的自信、豪迈--而单凭这一点，也让我们今天依然能够对农产品“湘军”有着想象与期待！ 　　毋庸讳言，在当今风生水起的中国农产品市场的大潮中，无论农产品种植、养殖、加工，还是贸易、流通，“湘军”作为一个极具地域品牌标识意义的产业群体，整体表现似乎并不突出，不但属于传统优势领域的鱼、米、茶、油等农产品竞争品牌式微，而且整体产业作为也难尽人意……人们不禁要问：暗淡了刀光剑影，远去了鼓角铮鸣，如今寂寞深深的农产品“湘军”是否后继有人？ 　　为此，我们走进湖南。 　　我们的发现或许有助于人们重拾起对农产品“湘军”的信心！
“유초유재，우사위성。”무론근현대환시당대，호상제자총시능구옹포시대，각행각업적“상군”야총시전승착저방열토고유적광영여몽상。 　　호남지처장강중하유，“어미지향”적미예주정료호남재중국농산품시장중적거족경중。당년적농산품“상군”증이가성표체타문대“금색리어약만창”적봉수희열화“도담채협상북경”적자신、호매--이단빙저일점，야양아문금천의연능구대농산품“상군”유착상상여기대！ 　　무용휘언，재당금풍생수기적중국농산품시장적대조중，무론농산품충식、양식、가공，환시무역、류통，“상군”작위일개겁구지역품패표식의의적산업군체，정체표현사호병불돌출，불단속우전통우세영역적어、미、다、유등농산품경쟁품패식미，이차정체산업작위야난진인의……인문불금요문：암담료도광검영，원거료고각쟁명，여금적막심심적농산품“상군”시부후계유인？ 　　위차，아문주진호남。 　　아문적발현혹허유조우인문중습기대농산품“상군”적신심！