课程教育研究(新教师教学)
課程教育研究(新教師教學)
과정교육연구(신교사교학)
Course Education Research
2014年
29期
315-315,316
,共2页
汽车专业英语%语言特点%翻译%方法与技巧
汽車專業英語%語言特點%翻譯%方法與技巧
기차전업영어%어언특점%번역%방법여기교
翻译作为沟通两种语言的桥梁,在先进科学技术发展的时代起着至关重要的作用,汽车专业术语英语是车辆工程等汽车专业设置的一门专业必修课,作为专用英语的一个分支,不但有专用英语的共性,还有汽车专业独特的语言特征。本文笔者对此进行了分析并且探讨汽车专业英语常见的英译汉翻译技巧。
翻譯作為溝通兩種語言的橋樑,在先進科學技術髮展的時代起著至關重要的作用,汽車專業術語英語是車輛工程等汽車專業設置的一門專業必脩課,作為專用英語的一箇分支,不但有專用英語的共性,還有汽車專業獨特的語言特徵。本文筆者對此進行瞭分析併且探討汽車專業英語常見的英譯漢翻譯技巧。
번역작위구통량충어언적교량,재선진과학기술발전적시대기착지관중요적작용,기차전업술어영어시차량공정등기차전업설치적일문전업필수과,작위전용영어적일개분지,불단유전용영어적공성,환유기차전업독특적어언특정。본문필자대차진행료분석병차탐토기차전업영어상견적영역한번역기교。