西藏大学学报（社会科学版）
西藏大學學報（社會科學版）
서장대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF TIBET UNIVERSITY
2014年
3期
86-95
,共10页
印度佛教%藏传佛教%寺院组织%管理制度
印度彿教%藏傳彿教%寺院組織%管理製度
인도불교%장전불교%사원조직%관리제도
India Buddhism%Tibetan Buddhism%temples and monasteries%management system
公元8世纪开始，藏传佛教创造性地继承了印度佛教寺院的僧伽组织制度，形成一套完整、严密的藏传佛教寺院组织制度。作为一种全新的社会实体与组织形态，藏传佛教寺院组织制度在自律（内部制度）与他律（外部制度）上，超越了同时代其它所有组织之功效。文章运用管理学、制度学、比较宗教学、宗教社会学与文化人类学视野，深入探究印度佛教寺院组织制度西藏化路径、整合与自身特点等问题。
公元8世紀開始，藏傳彿教創造性地繼承瞭印度彿教寺院的僧伽組織製度，形成一套完整、嚴密的藏傳彿教寺院組織製度。作為一種全新的社會實體與組織形態，藏傳彿教寺院組織製度在自律（內部製度）與他律（外部製度）上，超越瞭同時代其它所有組織之功效。文章運用管理學、製度學、比較宗教學、宗教社會學與文化人類學視野，深入探究印度彿教寺院組織製度西藏化路徑、整閤與自身特點等問題。
공원8세기개시，장전불교창조성지계승료인도불교사원적승가조직제도，형성일투완정、엄밀적장전불교사원조직제도。작위일충전신적사회실체여조직형태，장전불교사원조직제도재자률（내부제도）여타률（외부제도）상，초월료동시대기타소유조직지공효。문장운용관이학、제도학、비교종교학、종교사회학여문화인류학시야，심입탐구인도불교사원조직제도서장화로경、정합여자신특점등문제。
In the 8th century AD, Tibetan Buddhism strated to creatively inherit the monk organization system of the Indian Buddhist temples and monasteries, and has gradually created a complete and rigorous organization system for itself. As a new social entity and organization, the system functionally surpassed all other organiza-tions of the same period both internally and externally. This article, applying the principles of management, sys-tem, comparative religion, religious sociology and cultural anthropology, probes into the pathes of Tibetinization of the Indian organization system, and its intergration and characteristics.
