CAJ | 학술논문

目的：观察郑氏手法结合美式整脊治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。方法：89例腰椎间盘突出症患者随机分为治疗组和对照组，治疗组以郑氏手法结合美式整脊治疗，对照组以郑氏手法治疗观测患者的治疗前后直腿抬高角度、手指指地距离、左右侧弯活动度、ADL以及VAS疼痛评分等症状、体征指标的分值变化，运用spss16.0进行数据统计分析，总结临床疗效差异。结果：经过2～3周的治疗，临床疗效评价，组间比较差异无统计学意义（P＞0.05）。治疗期间动态VAS评分观察结果提示在治疗早期（治疗第1、2周）治疗组疼痛缓解优于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05），而在治疗结束时2组疼痛皆明显缓解，评分比较差异无统计学意义（P＞0.05）。结论：郑氏手法治疗腰椎间盘突出症早期缓解患者腰腿痛，改善腰部活动功能，临床疗效肯定。
목적：관찰정씨수법결합미식정척치료요추간반돌출증적림상료효。방법：89례요추간반돌출증환자수궤분위치료조화대조조，치료조이정씨수법결합미식정척치료，대조조이정씨수법치료관측환자적치료전후직퇴태고각도、수지지지거리、좌우측만활동도、ADL이급VAS동통평분등증상、체정지표적분치변화，운용spss16.0진행수거통계분석，총결림상료효차이。결과：경과2～3주적치료，림상료효평개，조간비교차이무통계학의의（P＞0.05）。치료기간동태VAS평분관찰결과제시재치료조기（치료제1、2주）치료조동통완해우우대조조，차이유통계학의의（P＜0.05），이재치료결속시2조동통개명현완해，평분비교차이무통계학의의（P＞0.05）。결론：정씨수법치료요추간반돌출증조기완해환자요퇴통，개선요부활동공능，림상료효긍정。