2014년 要是你们讲什么,我就装作没听见…… 要是妳們講什麽,我就裝作沒聽見…… 요시니문강십요,아취장작몰은견……

2014년 睡意蒙眬的小鸟儿…… 睡意矇眬的小鳥兒…… 수의몽룡적소조인……

2014년 一朵小花 一朵小花 일타소화

2014년 宁静的夜 寧靜的夜 저정적야

2014년 海燕 海燕 해연

2011년 睡意蒙胧的小鸟儿 睡意矇矓的小鳥兒 수의몽롱적소조인

2009년 睡意蒙眬的小鸟儿…… 睡意矇眬的小鳥兒…… 수의몽룡적소조인……

1991년 “五四”运动前后俄罗斯古典文学对中国现当代文学的影响 “五四”運動前後俄囉斯古典文學對中國現噹代文學的影響 “오사”운동전후아라사고전문학대중국현당대문학적영향

1989년 “五四”运动前后俄罗斯古典文学对中国新文学的影响 “五四”運動前後俄囉斯古典文學對中國新文學的影響 “오사”운동전후아라사고전문학대중국신문학적영향

1986년 写在《回忆伏契克》中译本即将出版之际 寫在《迴憶伏契剋》中譯本即將齣版之際 사재《회억복계극》중역본즉장출판지제

2014년 要是你们讲什么,我就装作没听见…… 要是妳們講什麽,我就裝作沒聽見…… 요시니문강십요,아취장작몰은견……