中国中医药科技
中國中醫藥科技
중국중의약과기
CHINESE JOURNAL OF TRADITIONAL MEDICAL SCIENCE AND TECHNOLOGY
2014年
z2期
190-190
,共1页
急性胰腺炎%高脂血症%胆源性
急性胰腺炎%高脂血癥%膽源性
급성이선염%고지혈증%담원성
Acute pancreatitis%hyperlipidemia%biliary
目的：对比分析高脂血症性急性胰腺炎（HLAP）与急性胆原性胰腺炎（ABP）的临床特点。方法：回顾我院2011--2013年6月收治的350例胰腺炎病人，其中75例HLAP和275例ABP患者的临床资料。结果：HLAP 组 ALT、AST、AKP、TBIL、DBIL 及血、尿 AMY 均显著低于 ABP 组（P<0.05）。患者HLAP 组患者死亡率为5.3%，显著高于 ABP 组的2.5%（P<0.05）。结论：与ABP组相比，HLAP组通常病情较重，且死亡率高，高脂血症性胰腺炎患者治疗中更应该注意控制血脂和改善微循环。
目的：對比分析高脂血癥性急性胰腺炎（HLAP）與急性膽原性胰腺炎（ABP）的臨床特點。方法：迴顧我院2011--2013年6月收治的350例胰腺炎病人，其中75例HLAP和275例ABP患者的臨床資料。結果：HLAP 組 ALT、AST、AKP、TBIL、DBIL 及血、尿 AMY 均顯著低于 ABP 組（P<0.05）。患者HLAP 組患者死亡率為5.3%，顯著高于 ABP 組的2.5%（P<0.05）。結論：與ABP組相比，HLAP組通常病情較重，且死亡率高，高脂血癥性胰腺炎患者治療中更應該註意控製血脂和改善微循環。
목적：대비분석고지혈증성급성이선염（HLAP）여급성담원성이선염（ABP）적림상특점。방법：회고아원2011--2013년6월수치적350례이선염병인，기중75례HLAP화275례ABP환자적림상자료。결과：HLAP 조 ALT、AST、AKP、TBIL、DBIL 급혈、뇨 AMY 균현저저우 ABP 조（P<0.05）。환자HLAP 조환자사망솔위5.3%，현저고우 ABP 조적2.5%（P<0.05）。결론：여ABP조상비，HLAP조통상병정교중，차사망솔고，고지혈증성이선염환자치료중경응해주의공제혈지화개선미순배。
Objective:comparative analysis of hyperlipidemic acute pancreatitis (HLAP) and acute biliary pancreatitis (ABP) clinical characteristics. Methods:350 cases of acute pancreatitis patients in our hospital in June were 2011--2013 years, the clinical data of 75 cases of HLAP and 275 cases of ABP patients. Results:in group HLAP, ALT, AST, AKP, TBIL, DBIL and blood, urine AMY were significantly lower than that in ABP group (P<0.05). Patients in HLAP group with a mortality rate of 5.3%, 2.5%were significantly higher than those in ABP group (P<0.05). Conclusion:compared with ABP group, HLAP group is usually more severe disease, and high mortality, hyperlipidemic pancreatitis patients should pay more attention to the control of lipid and microcirculation.
