池州学院学报
池州學院學報
지주학원학보
JOURNAL OF CHIZHOU COLLEGE
2014年
4期
1-6
,共6页
《子夜歌》%“心灵独白”体式%女性主体意识%艺术表达方式
《子夜歌》%“心靈獨白”體式%女性主體意識%藝術錶達方式
《자야가》%“심령독백”체식%녀성주체의식%예술표체방식
Songs of ziye%Heart Monologues Style%Female’s Individual Consciousness%Artistc Presentation
《子夜歌》是吴歌中非常著名的一首组诗。全诗以女性为抒情主体，以“内心独白”的体式，将相爱-情变-离弃的爱情悲剧过程隐蔽交织其中，完整而婉曲地展示了女主人公爱情的心路历程，把女性的精神世界和内心情怀，拓展到了前所未有的深度；所展现出的主宰自我命运的女性主体意识，虽原生于魏晋文人的女性意识，又超越了魏晋文人的女性意识，而带有女性思想解放的思想特质；其质实与空灵相生的抒情，质直与婉约并存的语言，质朴与婉曲交织的风格，成为南朝民歌的艺术典范，从而对此后的南朝民歌以及宫体诗的形成都产生了深刻影响。
《子夜歌》是吳歌中非常著名的一首組詩。全詩以女性為抒情主體，以“內心獨白”的體式，將相愛-情變-離棄的愛情悲劇過程隱蔽交織其中，完整而婉麯地展示瞭女主人公愛情的心路歷程，把女性的精神世界和內心情懷，拓展到瞭前所未有的深度；所展現齣的主宰自我命運的女性主體意識，雖原生于魏晉文人的女性意識，又超越瞭魏晉文人的女性意識，而帶有女性思想解放的思想特質；其質實與空靈相生的抒情，質直與婉約併存的語言，質樸與婉麯交織的風格，成為南朝民歌的藝術典範，從而對此後的南朝民歌以及宮體詩的形成都產生瞭深刻影響。
《자야가》시오가중비상저명적일수조시。전시이녀성위서정주체，이“내심독백”적체식，장상애-정변-리기적애정비극과정은폐교직기중，완정이완곡지전시료녀주인공애정적심로역정，파녀성적정신세계화내심정부，탁전도료전소미유적심도；소전현출적주재자아명운적녀성주체의식，수원생우위진문인적녀성의식，우초월료위진문인적녀성의식，이대유녀성사상해방적사상특질；기질실여공령상생적서정，질직여완약병존적어언，질박여완곡교직적풍격，성위남조민가적예술전범，종이대차후적남조민가이급궁체시적형성도산생료심각영향。
The is the most f amous suite poem of Wu ballads, Songs of Zi Ye displays the whole process of the heroine’s love story, by the pattern of monologues integrating the tragic process of falling-in-love, love betrayal and abandonment.Each poem expresses the woman’s inner world genuinely,Wits strong individual consciousness about mastering her own destiny, Plain but dynamic expression, straightforward but euphemistic description, simple but skillful style of writing, make the suite poem an artistic model of the ballads in the Southern Dynasty, which exerts an great influence on the palace-style poetry and ballads of the Southern Dynasties afterwards.
