CAJ | 학술논문

2014年以来，H5亚型高致病性禽流感疫情持续在东南亚、南亚和东北亚地区呈季节性暴发流行；病毒不断变异并重组成新基因型，给亚洲地区养禽业以及人类健康安全造成极大影响。本文介绍了2014年1-5月期间亚洲地区H5亚型禽流感疫情的发生情况，重点分析了越南、柬埔寨和韩国等国家疫情发生和蔓延的原因及防控经验教训，以及对国内禽流感的防控工作的警示。
2014년이래，H5아형고치병성금류감역정지속재동남아、남아화동북아지구정계절성폭발류행；병독불단변이병중조성신기인형，급아주지구양금업이급인류건강안전조성겁대영향。본문개소료2014년1-5월기간아주지구H5아형금류감역정적발생정황，중점분석료월남、간포채화한국등국가역정발생화만연적원인급방공경험교훈，이급대국내금류감적방공공작적경시。
Since 2014,highly pathogenic avian inlfuenza(HPAI)H5N1 occurred seasonally and clusterly in South-east Asia,South Asia and Northeast Asia. Mutation and recombination of the virus generated new genotypes,resulting in deep and broad impact on poultry farming and human health in Asia. The AI outbreaks in Asia from January to May 2014 were introduced in the paper with particular attention to analysis of reasons of AI occurrences and spread in Viet Nam,Cambodia and Republic of Korea,and their experiences and lessons in prevention and control of AI,hoping to be helpful in the prevention and control of AI in China.