CAJ | 학술논문

定冠词the的用法极为复杂，传统的研究只局限在语法层面上，很有必要对其进行更深入的研究。随着现代语言学的发展，学者们也逐渐以更为广泛的视角研究定冠词the，包括语用学，认知学等。本篇论文则以Hal iday和Hasan的语篇衔接理论为基础，研究定冠词the在英语中的照应，替代，省略衔接功能及其对应翻译。通过分析发现，定冠词the的照应、替代及省略在语篇衔接中起着重要的作用，而在其汉译中往往也能找到同等功能的对应翻译方式。
정관사the적용법겁위복잡，전통적연구지국한재어법층면상，흔유필요대기진행경심입적연구。수착현대어언학적발전，학자문야축점이경위엄범적시각연구정관사the，포괄어용학，인지학등。본편논문칙이Hal iday화Hasan적어편함접이론위기출，연구정관사the재영어중적조응，체대，성략함접공능급기대응번역。통과분석발현，정관사the적조응、체대급성략재어편함접중기착중요적작용，이재기한역중왕왕야능조도동등공능적대응번역방식。