中国校外教育(下旬刊)
中國校外教育(下旬刊)
중국교외교육(하순간)
China After School Education
2014年
8期
44-44
,共1页
圣经%愤怒的葡萄%影响
聖經%憤怒的葡萄%影響
골경%분노적포도%영향
圣经对西方文学作品具有重大而深远的影响。本文分别从叙事结构和语言风格两方面来浅析《圣经》对于斯坦贝克的《愤怒的葡萄》的影响。斯坦贝克套用了《出埃及记》的故事情节,并采用了章章相间的写作手法,语言风格上借用了《出埃及记》的冷静语调和《创世纪》的抒情语调。
聖經對西方文學作品具有重大而深遠的影響。本文分彆從敘事結構和語言風格兩方麵來淺析《聖經》對于斯坦貝剋的《憤怒的葡萄》的影響。斯坦貝剋套用瞭《齣埃及記》的故事情節,併採用瞭章章相間的寫作手法,語言風格上藉用瞭《齣埃及記》的冷靜語調和《創世紀》的抒情語調。
골경대서방문학작품구유중대이심원적영향。본문분별종서사결구화어언풍격량방면래천석《골경》대우사탄패극적《분노적포도》적영향。사탄패극투용료《출애급기》적고사정절,병채용료장장상간적사작수법,어언풍격상차용료《출애급기》적랭정어조화《창세기》적서정어조。