中国全科医学
中國全科醫學
중국전과의학
CHINESE GENERAL PRACTICE
2014年
25期
3021-3024
,共4页
益生菌%益生元%细菌溶解物%过敏性疾病%慢性炎性疾病
益生菌%益生元%細菌溶解物%過敏性疾病%慢性炎性疾病
익생균%익생원%세균용해물%과민성질병%만성염성질병
Probiotics%Prebiotics%Bacterial lysates%Allergic disease%Chronic inflammatory disease
流行病学研究表明,微生物和微生物组分对过敏性疾病及慢性炎性疾病有保护作用。在生命早期使用益生元、益生菌,可以通过早期的肠道菌群定植形成稳定内环境和免疫耐受,以及一级预防减少过敏性疾病及慢性炎性疾病的发生;应用细菌溶解物可以预防哮喘和感染性疾病,减少反复感染的几率。本文对益生元、益生菌和细菌溶解物对婴幼儿免疫功能的作用进行综述,探讨目前研究存在的问题,并对未来的临床研究提出改进设想和方向。
流行病學研究錶明,微生物和微生物組分對過敏性疾病及慢性炎性疾病有保護作用。在生命早期使用益生元、益生菌,可以通過早期的腸道菌群定植形成穩定內環境和免疫耐受,以及一級預防減少過敏性疾病及慢性炎性疾病的髮生;應用細菌溶解物可以預防哮喘和感染性疾病,減少反複感染的幾率。本文對益生元、益生菌和細菌溶解物對嬰幼兒免疫功能的作用進行綜述,探討目前研究存在的問題,併對未來的臨床研究提齣改進設想和方嚮。
류행병학연구표명,미생물화미생물조분대과민성질병급만성염성질병유보호작용。재생명조기사용익생원、익생균,가이통과조기적장도균군정식형성은정내배경화면역내수,이급일급예방감소과민성질병급만성염성질병적발생;응용세균용해물가이예방효천화감염성질병,감소반복감염적궤솔。본문대익생원、익생균화세균용해물대영유인면역공능적작용진행종술,탐토목전연구존재적문제,병대미래적림상연구제출개진설상화방향。
Epidemiologicalstudieshaveshownthatmicroorganismsandmicrobialcomponentshaveprotectiveeffecta-gainst allergic diseases and chronic inflammatory diseases. Most results show that using prebiotics,probiotics in early life can de-velop a stable internal environment and immune tolerance with gut microbiological colonization,and reduce the incidence of aller-gic and inflammatory diseases by primary prevention as well;while using bacterial lysates in early life can prevent the occurrence of asthma and infectious diseases,and reduce the chances of recurrent infection. This article aims to review the effects of probiot-ics,prebiotics and bacterial lysate on infants'immunity,and discuss the existing problems in current,so as to put forward impro-ving suggestions and directions for future clinical research.