中国实验方剂学杂志
中國實驗方劑學雜誌
중국실험방제학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL TRADITIONAL MEDICAL FORMULAE
2014年
17期
190-193
,共4页
退行性腰椎管狭窄症%强腰宣痹方%热熨%血液流变学%炎性因子
退行性腰椎管狹窄癥%彊腰宣痺方%熱熨%血液流變學%炎性因子
퇴행성요추관협착증%강요선비방%열의%혈액류변학%염성인자
degenerative lumbar spinal stenosis%Qiangyao Xuanbi decoction%ironing%hemorheology%inflammatory factor
目的:探讨强腰宣痹方内服与热熨治疗退行性腰椎管狭窄症(DLSS)的疗效及对血液流变学和血清炎性因子的影响.方法:将95例DLSS患者随机按数字表法分为对照组48例和中药组47例.对照组给予氨糖美辛肠溶片,1～2片/次,2次/d.中药组采用内服和热熨治疗,两组疗程均为4周.观察两组行走能力;进行腰腿疼痛直观模拟(VAS)评分;整体症状采用日本矫形外科学会(JOA)评分;检测治疗前后血液流变学和血清炎性炎子,包括白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-6(IL-6)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和C-反应蛋白(CRP).结果:中药组优良率为76.6％,对照组为56.25％,中药组优于对照组(P＜0.05);治疗后两组行走能力和腰腿疼痛VAS评分均比治疗前下降(P＜0.01),JOA评分较治疗前上升(P＜0.01);随访期两组行走能力和腰腿疼痛VAS评分比治疗后升高(P＜0.05),JOA评分比治疗后下降(P＜0.05);中药组在治疗后和随访期行走能力评分和腰腿疼痛VAS评分低于对照组(P＜0.01),JOA评分高于对照组(P＜0.01);治疗后中药组血液流变学指标全血黏度、血浆黏度、纤维蛋白原和红细胞压积的改善均优于对照组(P＜0.01);中药组治疗后CRP,IL-6,IL-1β和TNF-α水平低于对照组(P＜0.01).结论:强腰宣痹方内服与热熨治疗DLSS能缓解临床症状、提高患者生活能力,其作用机制可能改善血液循环,抑制炎性物质,减轻炎性损伤有关.
目的:探討彊腰宣痺方內服與熱熨治療退行性腰椎管狹窄癥(DLSS)的療效及對血液流變學和血清炎性因子的影響.方法:將95例DLSS患者隨機按數字錶法分為對照組48例和中藥組47例.對照組給予氨糖美辛腸溶片,1～2片/次,2次/d.中藥組採用內服和熱熨治療,兩組療程均為4週.觀察兩組行走能力;進行腰腿疼痛直觀模擬(VAS)評分;整體癥狀採用日本矯形外科學會(JOA)評分;檢測治療前後血液流變學和血清炎性炎子,包括白細胞介素-1β(IL-1β)、白細胞介素-6(IL-6)、腫瘤壞死因子-α(TNF-α)和C-反應蛋白(CRP).結果:中藥組優良率為76.6％,對照組為56.25％,中藥組優于對照組(P＜0.05);治療後兩組行走能力和腰腿疼痛VAS評分均比治療前下降(P＜0.01),JOA評分較治療前上升(P＜0.01);隨訪期兩組行走能力和腰腿疼痛VAS評分比治療後升高(P＜0.05),JOA評分比治療後下降(P＜0.05);中藥組在治療後和隨訪期行走能力評分和腰腿疼痛VAS評分低于對照組(P＜0.01),JOA評分高于對照組(P＜0.01);治療後中藥組血液流變學指標全血黏度、血漿黏度、纖維蛋白原和紅細胞壓積的改善均優于對照組(P＜0.01);中藥組治療後CRP,IL-6,IL-1β和TNF-α水平低于對照組(P＜0.01).結論:彊腰宣痺方內服與熱熨治療DLSS能緩解臨床癥狀、提高患者生活能力,其作用機製可能改善血液循環,抑製炎性物質,減輕炎性損傷有關.
목적:탐토강요선비방내복여열의치료퇴행성요추관협착증(DLSS)적료효급대혈액류변학화혈청염성인자적영향.방법:장95례DLSS환자수궤안수자표법분위대조조48례화중약조47례.대조조급여안당미신장용편,1～2편/차,2차/d.중약조채용내복화열의치료,량조료정균위4주.관찰량조행주능력;진행요퇴동통직관모의(VAS)평분;정체증상채용일본교형외과학회(JOA)평분;검측치료전후혈액류변학화혈청염성염자,포괄백세포개소-1β(IL-1β)、백세포개소-6(IL-6)、종류배사인자-α(TNF-α)화C-반응단백(CRP).결과:중약조우량솔위76.6％,대조조위56.25％,중약조우우대조조(P＜0.05);치료후량조행주능력화요퇴동통VAS평분균비치료전하강(P＜0.01),JOA평분교치료전상승(P＜0.01);수방기량조행주능력화요퇴동통VAS평분비치료후승고(P＜0.05),JOA평분비치료후하강(P＜0.05);중약조재치료후화수방기행주능력평분화요퇴동통VAS평분저우대조조(P＜0.01),JOA평분고우대조조(P＜0.01);치료후중약조혈액류변학지표전혈점도、혈장점도、섬유단백원화홍세포압적적개선균우우대조조(P＜0.01);중약조치료후CRP,IL-6,IL-1β화TNF-α수평저우대조조(P＜0.01).결론:강요선비방내복여열의치료DLSS능완해림상증상、제고환자생활능력,기작용궤제가능개선혈액순배,억제염성물질,감경염성손상유관.
