实用中医药杂志
實用中醫藥雜誌
실용중의약잡지
JOURNAL OF PRACTICAL TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
9期
799-800
,共2页
溃疡性结肠炎%益脾涩肠丸%对照治疗观察
潰瘍性結腸炎%益脾澀腸汍%對照治療觀察
궤양성결장염%익비삽장환%대조치료관찰
…UC%…Supplementing…Spleen…and…Astringing…Intestine…Pills%…control…treatment…and…observation
目的：观察益脾涩肠丸治疗溃疡性结肠炎（UC）的临床疗效。方法：120例随机分为治疗组80例和对照组40例，治疗组用益脾涩肠丸（自拟），对照组用柳氮磺胺吡啶。结果：总有效率治疗组86.25%、对照组70.00%，两组比较差异有统计学意义（P＜0.05）。主要临床症状、体征及结肠镜复查积分治疗组优于对照组（P＜0.05或P＜0.01）。治疗组血清IgM、IgG有明显改善。结论：益脾涩肠丸治疗UC疗效较好。
目的：觀察益脾澀腸汍治療潰瘍性結腸炎（UC）的臨床療效。方法：120例隨機分為治療組80例和對照組40例，治療組用益脾澀腸汍（自擬），對照組用柳氮磺胺吡啶。結果：總有效率治療組86.25%、對照組70.00%，兩組比較差異有統計學意義（P＜0.05）。主要臨床癥狀、體徵及結腸鏡複查積分治療組優于對照組（P＜0.05或P＜0.01）。治療組血清IgM、IgG有明顯改善。結論：益脾澀腸汍治療UC療效較好。
목적：관찰익비삽장환치료궤양성결장염（UC）적림상료효。방법：120례수궤분위치료조80례화대조조40례，치료조용익비삽장환（자의），대조조용류담광알필정。결과：총유효솔치료조86.25%、대조조70.00%，량조비교차이유통계학의의（P＜0.05）。주요림상증상、체정급결장경복사적분치료조우우대조조（P＜0.05혹P＜0.01）。치료조혈청IgM、IgG유명현개선。결론：익비삽장환치료UC료효교호。
…Objective:…To…observe…the…therapeutic…effect…on…ulcerative…colitis…(UC)…treated…by…Supplementing…Spleen…and…Astringing…Intestine…Pills.…Method:…120…cases…were…divided…into…2…groups…randomly.…80…cases…were…treated…with…self-made…Supplementing…Spleen…and…Astringing…Intestine…Pills…as…the…study…group…while…40…cases…were…treated…with…sulfasalazine…as…the…control…group.…Result:…The…total…effective…rate…was…86.25%…in…the…study…group…and…70.00%…in…the…control…group…with…significant…difference…(P<0.05).…The…improvement…of…main…symptom,…physical…sign…and…cumulative…scores…for…examination…of…fiber-colonoscopy…of…the…study…group…was…superior…to…that…of…the…control…group(P<0.05…or…P<0.01).…IgM…and…IgG…in…serum…of…the…study…group…was…obviously…improved.…Conclusion:…Supplementing…Spleen…and…Astringing…Intestine…Pills…have…good…therapeutic…effect…on…UC.
