光明中医
光明中醫
광명중의
GUANG MING JOURNAL TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
9期
1933-1934
,共2页
不安腿综合症%针灸%附子黄芪桂枝五物汤
不安腿綜閤癥%針灸%附子黃芪桂枝五物湯
불안퇴종합증%침구%부자황기계지오물탕
Restless Legs Syndrome%Acupuncture%Fuzi Huangqi Guizi Wuwu Decoction
目的:总结经方加味配合针灸治疗不安腿综合征的临床疗效,为临床提供参考治疗方法;方法予经方(黄芪桂枝五物汤)加附子内服,普通针刺取穴:太冲、三阴交、足三里、阳陵泉、承山,得气后行自行针法;治疗。结果治疗3个疗程,其中治愈18例,显效8例,有效3例,无效0例;1月后复发3例,再次针灸治疗仍有效,总有效率100%。结论经方加味配合针灸治疗不安腿综合征疗效显著,值得临床推广。
目的:總結經方加味配閤針灸治療不安腿綜閤徵的臨床療效,為臨床提供參攷治療方法;方法予經方(黃芪桂枝五物湯)加附子內服,普通針刺取穴:太遲、三陰交、足三裏、暘陵泉、承山,得氣後行自行針法;治療。結果治療3箇療程,其中治愈18例,顯效8例,有效3例,無效0例;1月後複髮3例,再次針灸治療仍有效,總有效率100%。結論經方加味配閤針灸治療不安腿綜閤徵療效顯著,值得臨床推廣。
목적:총결경방가미배합침구치료불안퇴종합정적림상료효,위림상제공삼고치료방법;방법여경방(황기계지오물탕)가부자내복,보통침자취혈:태충、삼음교、족삼리、양릉천、승산,득기후행자행침법;치료。결과치료3개료정,기중치유18례,현효8례,유효3례,무효0례;1월후복발3례,재차침구치료잉유효,총유효솔100%。결론경방가미배합침구치료불안퇴종합정료효현저,치득림상추엄。
Objective To summary the clinical curative effect of the classical prescription combined with acupuncture in the treatment of restless legs syndrome(RLS),and provide reference for clinical treatment .Methods We gave Huangqi Guizhi Wuwu decoction adds to monkshood, and ordinary acupuncture acupoints: IR3, SP6, ST36, GB34, BL57.After bringing the desired sensation,we manipulated. Results After 3 courses periods, there were 18 cases cured, 8 cases markedly improved, 3 cases effective.After 1 month, there were 3 cases replased , which was still effective by acupuncture treatment .The total effective rate was 100%.Conclusion Classical prescription combined with acupuncture in the treatment of restless legs syndrome ( RLS) was effective and worth to be used in clinical .