CAJ | 학술논문

目的：探讨双水平气道正压(BiPAP)无创机械通气治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)合并Ⅱ型呼吸衰竭的临床疗效。方法86例COPD合并Ⅱ型呼吸衰竭患者,按照随机数字表法分为观察组和对照组,每组43例。对照组常规治疗,包括抗感染治疗、止咳化痰雾化吸入治疗等。观察组在对照组治疗的基础上,进行BiPAP无创机械通气。观察两组患者治疗前、治疗后4 h、48 h、7 d动脉血气分析指标变化情况,包括pH、PaO2、PaCO2等。结果两组患者治疗前pH、PaO2、PaCO2指标差异无统计学意义(P>0.05)；治疗后4 h、48 h、7 d两组患者pH、PaO2、PaCO2指标均有显著改善,与治疗前比较,差异具有统计学意义(P<0.05)；治疗后4 h、48 h、7 d,观察组PaO2、PaCO2指标显著优于对照组,差异具有统计学意义(P<0.05)。结论 BiPAP无创机械通气治疗COPD合并Ⅱ型呼吸衰竭的疗效显著,值得临床推广。
목적：탐토쌍수평기도정압(BiPAP)무창궤계통기치료만성조새성폐질병(COPD)합병Ⅱ형호흡쇠갈적림상료효。방법86례COPD합병Ⅱ형호흡쇠갈환자,안조수궤수자표법분위관찰조화대조조,매조43례。대조조상규치료,포괄항감염치료、지해화담무화흡입치료등。관찰조재대조조치료적기출상,진행BiPAP무창궤계통기。관찰량조환자치료전、치료후4 h、48 h、7 d동맥혈기분석지표변화정황,포괄pH、PaO2、PaCO2등。결과량조환자치료전pH、PaO2、PaCO2지표차이무통계학의의(P>0.05)；치료후4 h、48 h、7 d량조환자pH、PaO2、PaCO2지표균유현저개선,여치료전비교,차이구유통계학의의(P<0.05)；치료후4 h、48 h、7 d,관찰조PaO2、PaCO2지표현저우우대조조,차이구유통계학의의(P<0.05)。결론 BiPAP무창궤계통기치료COPD합병Ⅱ형호흡쇠갈적료효현저,치득림상추엄。