CAJ | 학술논문

目的：观察Avastin在老年黄斑变性治疗中的作用。方法随诊2007年12月至2009年7月在该院住院行玻璃体腔内注射 Avastin的老年黄斑变性患者43例，注射后随诊6～12个月，应用眼底检查、眼底照相、光学相关断层扫描（ OCT）检查等观察患者黄斑区渗出、出血吸收情况，新生血管消退情况，视力、眼压变化及并发症情况。结果注射Avastin后1 d，39例患者主诉眼前黑影明显减小，36例患者视力不同程度改善，所有患者视力平均提高1.5行，4例患者症状无改善；注射后1 w、1、2、6、12 m，患者视力分别平均提高2.7行、3行、3.5行、2.8行和2.5行，OCT检查示黄斑中心凹厚度明显分别为（312.35±65.07）μm、（266.39±56.87）μm、（257.01±68.29）μm、（298.08±64.09）μm和（309.37±84.32）μm〔术前（325.03±87.12）μm〕，FFA或IGCA检查示黄斑区见荧光渗漏注射后1 w起明显减少，注射后1 m部分患者再次出现荧光渗漏，随注射时间延长，渗漏者增多，所有患者随诊无明显全身及局部并发症。结论 Avastin可作为老年黄斑变性治疗的有效方法，为老年黄斑变性的治疗带来新的希望，但作用时间短，需要重复注射。
목적：관찰Avastin재노년황반변성치료중적작용。방법수진2007년12월지2009년7월재해원주원행파리체강내주사 Avastin적노년황반변성환자43례，주사후수진6～12개월，응용안저검사、안저조상、광학상관단층소묘（ OCT）검사등관찰환자황반구삼출、출혈흡수정황，신생혈관소퇴정황，시력、안압변화급병발증정황。결과주사Avastin후1 d，39례환자주소안전흑영명현감소，36례환자시력불동정도개선，소유환자시력평균제고1.5행，4례환자증상무개선；주사후1 w、1、2、6、12 m，환자시력분별평균제고2.7행、3행、3.5행、2.8행화2.5행，OCT검사시황반중심요후도명현분별위（312.35±65.07）μm、（266.39±56.87）μm、（257.01±68.29）μm、（298.08±64.09）μm화（309.37±84.32）μm〔술전（325.03±87.12）μm〕，FFA혹IGCA검사시황반구견형광삼루주사후1 w기명현감소，주사후1 m부분환자재차출현형광삼루，수주사시간연장，삼루자증다，소유환자수진무명현전신급국부병발증。결론 Avastin가작위노년황반변성치료적유효방법，위노년황반변성적치료대래신적희망，단작용시간단，수요중복주사。