CAJ | 학술논문

目的：探讨早期动脉血乳酸水平和乳酸清除率在评估严重创伤患者预后中的价值。方法选择该院2010年3月至2012年10月收治的39例严重创伤患者，按创伤严重度评分（ISS ）分值分成ISS 16～＜25分组和ISS≥25分组，并根据预后分为存活组和死亡组，于入院时和入院24 h行动脉血乳酸测定，计算乳酸清除率。结果 ISS≥25分组入院时、入院24 h后血乳酸水平及病死率均明显高于ISS 16～＜25分组（P＜0．01），乳酸清除率明显低于ISS 16～＜25分组（P＜0．01）；死亡组血乳酸水平显著高于存活组（P＜0．01），乳酸清除率显著低于存活组（P＜0．01）。结论乳酸和乳酸清除率的变化与创伤患者的预后有着密切的联系，可以用于评估严重创伤患者组织损伤的程度和预后。
목적：탐토조기동맥혈유산수평화유산청제솔재평고엄중창상환자예후중적개치。방법선택해원2010년3월지2012년10월수치적39례엄중창상환자，안창상엄중도평분（ISS ）분치분성ISS 16～＜25분조화ISS≥25분조，병근거예후분위존활조화사망조，우입원시화입원24 h행동맥혈유산측정，계산유산청제솔。결과 ISS≥25분조입원시、입원24 h후혈유산수평급병사솔균명현고우ISS 16～＜25분조（P＜0．01），유산청제솔명현저우ISS 16～＜25분조（P＜0．01）；사망조혈유산수평현저고우존활조（P＜0．01），유산청제솔현저저우존활조（P＜0．01）。결론유산화유산청제솔적변화여창상환자적예후유착밀절적련계，가이용우평고엄중창상환자조직손상적정도화예후。