中国中医药科技
中國中醫藥科技
중국중의약과기
CHINESE JOURNAL OF TRADITIONAL MEDICAL SCIENCE AND TECHNOLOGY
2014年
z1期
98-99
,共2页
李泉清%龙霖%何江%何开莲%侯玉清%任华蓉
李泉清%龍霖%何江%何開蓮%侯玉清%任華蓉
리천청%룡림%하강%하개련%후옥청%임화용
乳腺癌%术后%社会支持
乳腺癌%術後%社會支持
유선암%술후%사회지지
breast cancer%postoperative%social support
目的:探讨社会支持与乳腺癌术后病人抑郁情绪的相关性。方法:采用社会支持评定量表与抑郁自评量表对107例乳腺癌术后病人的社会支持与抑郁情绪进行调查。结果:107例中有抑郁症状75例,无抑郁症状32例,检出率70.09%。抑郁量表评分的结果显示,抑郁总分为54.07±5.29;社会支持评定量表评分的结果显示,社会支持总分和主观支持分值较高,而客观支持和对支持的利用度分值较低;社会支持总分及三个维度与抑郁情绪呈负相关。结论:有效而合理地利用社会支持,可以减轻乳腺癌术后病人的抑郁情绪,从而提高病人的生活质量。
目的:探討社會支持與乳腺癌術後病人抑鬱情緒的相關性。方法:採用社會支持評定量錶與抑鬱自評量錶對107例乳腺癌術後病人的社會支持與抑鬱情緒進行調查。結果:107例中有抑鬱癥狀75例,無抑鬱癥狀32例,檢齣率70.09%。抑鬱量錶評分的結果顯示,抑鬱總分為54.07±5.29;社會支持評定量錶評分的結果顯示,社會支持總分和主觀支持分值較高,而客觀支持和對支持的利用度分值較低;社會支持總分及三箇維度與抑鬱情緒呈負相關。結論:有效而閤理地利用社會支持,可以減輕乳腺癌術後病人的抑鬱情緒,從而提高病人的生活質量。
목적:탐토사회지지여유선암술후병인억욱정서적상관성。방법:채용사회지지평정량표여억욱자평량표대107례유선암술후병인적사회지지여억욱정서진행조사。결과:107례중유억욱증상75례,무억욱증상32례,검출솔70.09%。억욱량표평분적결과현시,억욱총분위54.07±5.29;사회지지평정량표평분적결과현시,사회지지총분화주관지지분치교고,이객관지지화대지지적이용도분치교저;사회지지총분급삼개유도여억욱정서정부상관。결론:유효이합리지이용사회지지,가이감경유선암술후병인적억욱정서,종이제고병인적생활질량。
Objective:To explore the correlation between social support and depression of patients after breast cancer surgery. Method:Survey the social support and depression of 107 patients after breast cancer surgery with Social Support Rating Scale (SSRS) and Self-Rating Depression Scale (SDS).Results:Among the 107 patients 75 showed symptoms of depression and 32 showed none, resulting in the detection rate of 70.09%. The results of SDS showed a depression total score of 54.07±5.29, while the results of SSRS indicated relatively high total and subjective support scores and relatively low objective support and support utilization scores. The total score and three other dimensions of social support are negatively correlated with depression. Conclusion:an emphasis on social support and the effective and reasonable utilization thereof would alleviate the depression of patients who have gone through breast cancer surgery and enhance the quality of their lives.