国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2013年
15期
2341-2343
,共3页
拉玛泽呼吸法%产程%疼痛感
拉瑪澤呼吸法%產程%疼痛感
랍마택호흡법%산정%동통감
Lamaze breathing%Process of labor%Pain
目的 观察拉玛泽呼吸法在产程中的应用效果.方法 选择2010年2月至2013年2月我院阴道试产产妇240例为研究对象,对照组采用常规护理,实验组给予拉玛泽呼吸法,观察比较两组疼痛程度、剖宫产率、产后出血和新生儿窒息.结果 实验组疼痛程度(3.63±1.02)降低,产妇剖宫产率(15.00％)降低,其产后出血率(3.33％)降低,新生儿窒息率(7.50％)降低,与对照组患者比较,P＜ 0.05,差异有统计学意义.结论 使用拉玛泽呼吸法可以减轻产妇的疼痛,减少产后出血和新生儿窒息,降低剖宫产率,具有较高的优势.
目的 觀察拉瑪澤呼吸法在產程中的應用效果.方法 選擇2010年2月至2013年2月我院陰道試產產婦240例為研究對象,對照組採用常規護理,實驗組給予拉瑪澤呼吸法,觀察比較兩組疼痛程度、剖宮產率、產後齣血和新生兒窒息.結果 實驗組疼痛程度(3.63±1.02)降低,產婦剖宮產率(15.00％)降低,其產後齣血率(3.33％)降低,新生兒窒息率(7.50％)降低,與對照組患者比較,P＜ 0.05,差異有統計學意義.結論 使用拉瑪澤呼吸法可以減輕產婦的疼痛,減少產後齣血和新生兒窒息,降低剖宮產率,具有較高的優勢.
목적 관찰랍마택호흡법재산정중적응용효과.방법 선택2010년2월지2013년2월아원음도시산산부240례위연구대상,대조조채용상규호리,실험조급여랍마택호흡법,관찰비교량조동통정도、부궁산솔、산후출혈화신생인질식.결과 실험조동통정도(3.63±1.02)강저,산부부궁산솔(15.00％)강저,기산후출혈솔(3.33％)강저,신생인질식솔(7.50％)강저,여대조조환자비교,P＜ 0.05,차이유통계학의의.결론 사용랍마택호흡법가이감경산부적동통,감소산후출혈화신생인질식,강저부궁산솔,구유교고적우세.
Objective To observe the effect of Lamaze breathing during the process of labor.Methods 240 puerperas who gave vaginal delivery in our hospital during the period of February 2010 to February 2013 were enrolled as study subjects.The control group received routine care,while the study group received Lamaze breathing.The pain level,rate of Cesarean section,postpartum hemorrhage,and neonatal asphyxia.Results The pain level (3.63 + 1.02),and rates of Cesarean section (15.00％),postpartum hemorrhage (3.33％),and neonatal asphyxia (7.50％)were reduced in the study group,with significant differences as compared with the control group (P＜0.05).Conclusions Lamaze breathing can relieve pain level in puerperas and reduce rates of postpartum hemorrhage,neonatal asphyxia,and Cesarean section.
