临床荟萃
臨床薈萃
림상회췌
CLINICAL FOCUS
2014年
10期
1168-1170
,共3页
郑秀丽%符雪松%王玉刚%张艳华%赵侠%李红寅
鄭秀麗%符雪鬆%王玉剛%張豔華%趙俠%李紅寅
정수려%부설송%왕옥강%장염화%조협%리홍인
肠易激综合征%肠杆菌科%小肠细菌过度生长%口-盲肠传递时间
腸易激綜閤徵%腸桿菌科%小腸細菌過度生長%口-盲腸傳遞時間
장역격종합정%장간균과%소장세균과도생장%구-맹장전체시간
irritable bowel syndrome%enterobacteriaceae%small intestinal bacterial overgrowth%orocecal transit time
目的 观察奥替溴铵联合益生菌治疗腹泻型肠易激综合征(IBS-D)小肠细菌过度生长(SIBO)的疗效,观察SIBO转阴后口-盲肠传递时间(OCTT)的变化.方法 将60例SIBO阳性的IBS-D患者随机分为奥替溴铵口服组(对照组)、奥替溴铵联合双岐杆菌三联活菌胶囊口服组(试验组),疗程4周;治疗前后测定主要症状积分、SIBO、OCTT,观察SIBO阴转率、OCTT变化、主要症状改善情况.结果 治疗后,试验组较对照组SIBO阴转率高73.7％(22/30) vs 46.7％(14/30)(P＜0.05).治疗前,两组主要症状积分及OCTT比较差异无统计学意义(P＞0.05);治疗后,试验组较对照组主要症状积分、OCTT均下降(P＜0.05),但试验组较对照组下降更明显(P＜0.05或＜0.01).结论 奥替溴铵联合双岐杆菌三联活菌胶囊可以使SIBO阴转,缩短OCTT,并能明显改善患者主要症状.
目的 觀察奧替溴銨聯閤益生菌治療腹瀉型腸易激綜閤徵(IBS-D)小腸細菌過度生長(SIBO)的療效,觀察SIBO轉陰後口-盲腸傳遞時間(OCTT)的變化.方法 將60例SIBO暘性的IBS-D患者隨機分為奧替溴銨口服組(對照組)、奧替溴銨聯閤雙岐桿菌三聯活菌膠囊口服組(試驗組),療程4週;治療前後測定主要癥狀積分、SIBO、OCTT,觀察SIBO陰轉率、OCTT變化、主要癥狀改善情況.結果 治療後,試驗組較對照組SIBO陰轉率高73.7％(22/30) vs 46.7％(14/30)(P＜0.05).治療前,兩組主要癥狀積分及OCTT比較差異無統計學意義(P＞0.05);治療後,試驗組較對照組主要癥狀積分、OCTT均下降(P＜0.05),但試驗組較對照組下降更明顯(P＜0.05或＜0.01).結論 奧替溴銨聯閤雙岐桿菌三聯活菌膠囊可以使SIBO陰轉,縮短OCTT,併能明顯改善患者主要癥狀.
목적 관찰오체추안연합익생균치료복사형장역격종합정(IBS-D)소장세균과도생장(SIBO)적료효,관찰SIBO전음후구-맹장전체시간(OCTT)적변화.방법 장60례SIBO양성적IBS-D환자수궤분위오체추안구복조(대조조)、오체추안연합쌍기간균삼련활균효낭구복조(시험조),료정4주;치료전후측정주요증상적분、SIBO、OCTT,관찰SIBO음전솔、OCTT변화、주요증상개선정황.결과 치료후,시험조교대조조SIBO음전솔고73.7％(22/30) vs 46.7％(14/30)(P＜0.05).치료전,량조주요증상적분급OCTT비교차이무통계학의의(P＞0.05);치료후,시험조교대조조주요증상적분、OCTT균하강(P＜0.05),단시험조교대조조하강경명현(P＜0.05혹＜0.01).결론 오체추안연합쌍기간균삼련활균효낭가이사SIBO음전,축단OCTT,병능명현개선환자주요증상.
