中国核电
中國覈電
중국핵전
CHINA NUCLEAR POWER
2014年
3期
240-244
,共5页
蔡振芳%赵金民%赵鹏%王烨
蔡振芳%趙金民%趙鵬%王燁
채진방%조금민%조붕%왕엽
W形钢%方形钢%制造
W形鋼%方形鋼%製造
W형강%방형강%제조
W-shaped steel%square-shaped steel%manufacture
为了确保我国核电厂的安全运行,在A P1000核装置中设置了非能动余热排出装置,该装置需增加1台换热器及核一级使用的不锈钢W形钢和方形钢支承框架。目前W形钢和方形钢的制造工艺取得了成功。经试验、试制,其形状、尺寸、公差以及各项理化性能试验数据都达到了设计要求,可作为核一级支承件,现已成功应用于核电项目中。
為瞭確保我國覈電廠的安全運行,在A P1000覈裝置中設置瞭非能動餘熱排齣裝置,該裝置需增加1檯換熱器及覈一級使用的不鏽鋼W形鋼和方形鋼支承框架。目前W形鋼和方形鋼的製造工藝取得瞭成功。經試驗、試製,其形狀、呎吋、公差以及各項理化性能試驗數據都達到瞭設計要求,可作為覈一級支承件,現已成功應用于覈電項目中。
위료학보아국핵전엄적안전운행,재A P1000핵장치중설치료비능동여열배출장치,해장치수증가1태환열기급핵일급사용적불수강W형강화방형강지승광가。목전W형강화방형강적제조공예취득료성공。경시험、시제,기형상、척촌、공차이급각항이화성능시험수거도체도료설계요구,가작위핵일급지승건,현이성공응용우핵전항목중。
To avoid nuclear safety accidents as the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant and to ensure the operation safety, we introduced a passive residual heat removal device in AP1000 nuclear equipment The device requires an extra heat exchange and support frames made by W-shaped and square shaped steel which meet the requirement for nuclear safety class 1 equipment. At present, success is achieved in the manufacture process of W-shaped and square-shaped stainless steel. Through test and development, the shape, dimension, precision and other physical and chemical properties can meet the design requirement and can be used as nuclear safety class 1 supporting components. This product has been successfully applied in Sammen nuclear power project.