医学信息
醫學信息
의학신식
MEDICAL INFORMATION
2014年
29期
104-104
,共1页
腰椎管狭窄症%单侧入路%双侧减压
腰椎管狹窄癥%單側入路%雙側減壓
요추관협착증%단측입로%쌍측감압
Lumbar stenosis%Unilateral approach%Bilateral decompresson
目的：探讨应用Wal is棘突间固定配合显微外科技术单侧入路双侧减压治疗腰椎管狭窄症的有效性和临床效果。方法分析2011年10月~2012年6月15例应用显微外科技术配合Wal is治疗伴随腰椎不稳的腰椎管狭窄症的临床资料。记录术前及术后疼痛视觉模拟量表(visual analogue scale，VAS)评分(10分法)，评估手术疗效。结果采用显微外科技术手术的15例患者，术前3d、术后2w及末次随访时VAS评分分别为6.32±1.03、2.06±1.53、0.32±O.53。所有病例的症状无加重或复发。结论显微外科技术在应用 Wal is治疗伴随腰椎不稳的腰椎管狭窄症中，术中显露充分，减压彻底，安全性高，出血量少，术后腰椎稳定性恢复好，效果佳。
目的：探討應用Wal is棘突間固定配閤顯微外科技術單側入路雙側減壓治療腰椎管狹窄癥的有效性和臨床效果。方法分析2011年10月~2012年6月15例應用顯微外科技術配閤Wal is治療伴隨腰椎不穩的腰椎管狹窄癥的臨床資料。記錄術前及術後疼痛視覺模擬量錶(visual analogue scale，VAS)評分(10分法)，評估手術療效。結果採用顯微外科技術手術的15例患者，術前3d、術後2w及末次隨訪時VAS評分分彆為6.32±1.03、2.06±1.53、0.32±O.53。所有病例的癥狀無加重或複髮。結論顯微外科技術在應用 Wal is治療伴隨腰椎不穩的腰椎管狹窄癥中，術中顯露充分，減壓徹底，安全性高，齣血量少，術後腰椎穩定性恢複好，效果佳。
목적：탐토응용Wal is극돌간고정배합현미외과기술단측입로쌍측감압치료요추관협착증적유효성화림상효과。방법분석2011년10월~2012년6월15례응용현미외과기술배합Wal is치료반수요추불은적요추관협착증적림상자료。기록술전급술후동통시각모의량표(visual analogue scale，VAS)평분(10분법)，평고수술료효。결과채용현미외과기술수술적15례환자，술전3d、술후2w급말차수방시VAS평분분별위6.32±1.03、2.06±1.53、0.32±O.53。소유병례적증상무가중혹복발。결론현미외과기술재응용 Wal is치료반수요추불은적요추관협착증중，술중현로충분，감압철저，안전성고，출혈량소，술후요추은정성회복호，효과가。
Objective To analyze the early clinical ef ects of Wal is dynamic stabilization system and microtechnique for the treatment of lumbar stenosis. Methods The clinical outcomes of 15 patients with lumbar stenosis and unstability diseases treated by Wal is interspinous dynamic stabilization combined with microscope bilateral decompression via unilateral approach were studied retrospectively. The visual analogue scale(VAS) to evaluate the curative ef ect. Results Al the cases were fel owed up .The VAS scores were 6.32±1.03、2.06±1.53、0.32±0.53 at 3 d preoperative,2 weeks postoperative and final fol ow-up respectively. Conclusion It is benefit to use Wal is and micro- technique for lunbar stenosis,with the advantage of mini-tissue damage and execl ent ef ects.It is a good choice for the treatment of lumbar degenerative diseases.
