陕西学前师范学院学报
陝西學前師範學院學報
협서학전사범학원학보
Journal of Shaanxi Institute of Education
2014年
5期
58-61
,共4页
《颜氏家训》%语言风格%修辞艺术
《顏氏傢訓》%語言風格%脩辭藝術
《안씨가훈》%어언풍격%수사예술
"Yan's Family instructions"%language style%rhetoric art
《颜氏家训》的教育思想颇受世人关注,尤其是教育子孙后代的思想为人们世代歌颂,《颜氏家训》除在思想上焕发永恒的魅力之外,其语言造诣也有独特之处,语言的魅力也呈现出东方式散文独特的魅力。语言风格具有多重性的特点。如典正质朴、清新秀丽、简洁隽永以及语言兼具逻辑性和辩证性等。《颜氏家训》语言在修辞艺术方面既有继承又有创新,如适宜的用典、巧妙的引用以及比喻、对仗等辞格的灵活运用等。
《顏氏傢訓》的教育思想頗受世人關註,尤其是教育子孫後代的思想為人們世代歌頌,《顏氏傢訓》除在思想上煥髮永恆的魅力之外,其語言造詣也有獨特之處,語言的魅力也呈現齣東方式散文獨特的魅力。語言風格具有多重性的特點。如典正質樸、清新秀麗、簡潔雋永以及語言兼具邏輯性和辯證性等。《顏氏傢訓》語言在脩辭藝術方麵既有繼承又有創新,如適宜的用典、巧妙的引用以及比喻、對仗等辭格的靈活運用等。
《안씨가훈》적교육사상파수세인관주,우기시교육자손후대적사상위인문세대가송,《안씨가훈》제재사상상환발영항적매력지외,기어언조예야유독특지처,어언적매력야정현출동방식산문독특적매력。어언풍격구유다중성적특점。여전정질박、청신수려、간길준영이급어언겸구라집성화변증성등。《안씨가훈》어언재수사예술방면기유계승우유창신,여괄의적용전、교묘적인용이급비유、대장등사격적령활운용등。
The educational thought of"Yan's Family Instructions"is widely welcome,in fact,because of their unique rhetoric which with multiple language style,as well as the multiplicity.And its main fea-tures are Code being funky,fresh and beautiful,concise and meaningful.In addition,"Yan's Family In-structions"is also characterized by rhetorical language of art,mainly from the use of allusions,metaphors, references,antithesis were discussed.Finally,the language organization also has a very logical and dialec-tical style.