新疆大学学报（哲学·人文社会科学版）
新疆大學學報（哲學·人文社會科學版）
신강대학학보（철학·인문사회과학판）
JOURNAL OF XINJIANG UNIVERSITY(PHILOSOPHY,HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES)
2014年
5期
118-122
,共5页
新疆%新时期汉语小说%“乡土化”%内涵与边界
新疆%新時期漢語小說%“鄉土化”%內涵與邊界
신강%신시기한어소설%“향토화”%내함여변계
Xinjiang%Chinese Novels in the New Period%Nativization%Connotation and Boundary%Aes-thetic Style
新疆新时期汉语小说创作呈现出鲜明的乡土化特点。主要表现在对新疆不同文化背景下“乡土社区“生活及联系着乡土的传统文化或批判讽喻或礼赞讴歌的揭示，或表现出传统文化遭遇到现代文明的独特思考。这种整体性的文学创作景观因于新疆社会政治经济形态，也由于新疆作家对20世纪中国乡土文学的继承创新。
新疆新時期漢語小說創作呈現齣鮮明的鄉土化特點。主要錶現在對新疆不同文化揹景下“鄉土社區“生活及聯繫著鄉土的傳統文化或批判諷喻或禮讚謳歌的揭示，或錶現齣傳統文化遭遇到現代文明的獨特思攷。這種整體性的文學創作景觀因于新疆社會政治經濟形態，也由于新疆作傢對20世紀中國鄉土文學的繼承創新。
신강신시기한어소설창작정현출선명적향토화특점。주요표현재대신강불동문화배경하“향토사구“생활급련계착향토적전통문화혹비판풍유혹례찬구가적게시，혹표현출전통문화조우도현대문명적독특사고。저충정체성적문학창작경관인우신강사회정치경제형태，야유우신강작가대20세기중국향토문학적계승창신。
The nativized characteristics in the new era novels in Xinjiang are expressed mainly in the revelation of critical allegory or praise of the “local community” life and the traditional culture connected with the local life under different cultural backgrounds in Xinjiang, or showing the unique thinking of the traditional culture encountering modern civilization. This holistic literary landscape is out of the social, political and economic form in Xinjiang, and also out of the inheritance and innovation by Xinjiang writers of Chinese local literature in the twentieth Century.
