艺术时尚（下旬刊）
藝術時尚（下旬刊）
예술시상（하순간）
Yi Shu Shi Shang
2014年
8期
202-204
,共3页
江瑜%陈琛%范寅寅
江瑜%陳琛%範寅寅
강유%진침%범인인
漆艺%传承%设计%创新%产品
漆藝%傳承%設計%創新%產品
칠예%전승%설계%창신%산품
漆艺制作工序繁复、制作周期漫长，现在还在坚持传统漆艺制作的手工艺人越来越少，漆艺作品也在市场难寻踪迹。漆艺作为一项中国从古流传至今的传统技艺，有着它独特的文化性与功能性，毋庸置疑地拥有着传承的价值。笔者在本文中，将浅论如何对漆艺进行一定程度的革新，包括通过设计的介入，以及将传统漆艺与产品设计结合的方式，达到创新的传承的目的。
漆藝製作工序繁複、製作週期漫長，現在還在堅持傳統漆藝製作的手工藝人越來越少，漆藝作品也在市場難尋蹤跡。漆藝作為一項中國從古流傳至今的傳統技藝，有著它獨特的文化性與功能性，毌庸置疑地擁有著傳承的價值。筆者在本文中，將淺論如何對漆藝進行一定程度的革新，包括通過設計的介入，以及將傳統漆藝與產品設計結閤的方式，達到創新的傳承的目的。
칠예제작공서번복、제작주기만장，현재환재견지전통칠예제작적수공예인월래월소，칠예작품야재시장난심종적。칠예작위일항중국종고류전지금적전통기예，유착타독특적문화성여공능성，무용치의지옹유착전승적개치。필자재본문중，장천론여하대칠예진행일정정도적혁신，포괄통과설계적개입，이급장전통칠예여산품설계결합적방식，체도창신적전승적목적。
