CAJ | 학술논문

西方风景油画与中国传统山水画是东西方两种不同文化的载体，体现出风格迵异的两种美学思想。风景油画是客观景物的具象，而中国山水画更多的是景物内在精神和作者主观情绪的意象，西方风景油画重“理”，是西方人认识世界的一种绘画方式；中国传统山水画尚“意”，始终表现着传统文人对心灵自由的向往，从而导致两者在创作时采用不同的表现空间和层次的方法。
서방풍경유화여중국전통산수화시동서방량충불동문화적재체，체현출풍격동이적량충미학사상。풍경유화시객관경물적구상，이중국산수화경다적시경물내재정신화작자주관정서적의상，서방풍경유화중“리”，시서방인인식세계적일충회화방식；중국전통산수화상“의”，시종표현착전통문인대심령자유적향왕，종이도치량자재창작시채용불동적표현공간화층차적방법。