CAJ | 학술논문

盐作为一种资源或产品与人类文明嬗变形影相随，其地位与价值无可替代，中国历史文化的研究缺乏了对因盐资源的开发利用而产生的中国盐文化历史的研究是残缺不全的；目前，中国盐文化研究整体上虽然取得了不少令人欣慰的成果，但人们认识盐文化进而研究中国盐文化的时间极为短暂，在研究机构、研究队伍、规划项目、课题经费等许多方面还存在着许多制约中国盐文化研究的问题和困难；要进一步推进中国盐文化研究，还必须从文献整理、基础研究和应用研究等几个方面下功夫，加强协调合作和对外学术交流。
염작위일충자원혹산품여인류문명선변형영상수，기지위여개치무가체대，중국역사문화적연구결핍료대인염자원적개발이용이산생적중국염문화역사적연구시잔결불전적；목전，중국염문화연구정체상수연취득료불소령인흔위적성과，단인문인식염문화진이연구중국염문화적시간겁위단잠，재연구궤구、연구대오、규화항목、과제경비등허다방면환존재착허다제약중국염문화연구적문제화곤난；요진일보추진중국염문화연구，환필수종문헌정리、기출연구화응용연구등궤개방면하공부，가강협조합작화대외학술교류。
Salt, as resources or a product, is closely associated with the development of human civilization. Study of Chinese history and culture can not omit the part of salt history and culture which developed along with the utilization of salt resources. At present, some gratifying results have been achieved in Chinese salt culture study, yet it is very short for people to know and even study the culture. Also, problems and difficulties from the construction of research institute and research team, planning program and program fund restrict its further study. To advance the study, more literature arrangements, fundamental studies, applied studies are needed, and coordination, cooperation and academic exchanges should be enhanced.