江苏建筑职业技术学院学报
江囌建築職業技術學院學報
강소건축직업기술학원학보
Journal of XUZHOU Institute of Architectural Technology
2014年
3期
13-16
,共4页
高将%顾杰%张宝军%周慧芳
高將%顧傑%張寶軍%週慧芳
고장%고걸%장보군%주혜방
低影响开发技术%LID 理念%雨水系统设计%排放%利用
低影響開髮技術%LID 理唸%雨水繫統設計%排放%利用
저영향개발기술%LID 이념%우수계통설계%배방%이용
low impact development technology%LID idea%rainwater system design%drain-off%utilization
雨水是一种资源，合理设计雨水系统，充分有效地利用雨水，对缓解城市水资源供需矛盾，减轻排水管网设施压力具有重要作用。以某海滨度假酒店为例，阐述了低影响开发理念在酒店雨水系统设计中的应用，并针对设计及施工中遇到的困难与不足提出了有关建议。
雨水是一種資源，閤理設計雨水繫統，充分有效地利用雨水，對緩解城市水資源供需矛盾，減輕排水管網設施壓力具有重要作用。以某海濱度假酒店為例，闡述瞭低影響開髮理唸在酒店雨水繫統設計中的應用，併針對設計及施工中遇到的睏難與不足提齣瞭有關建議。
우수시일충자원，합리설계우수계통，충분유효지이용우수，대완해성시수자원공수모순，감경배수관망설시압력구유중요작용。이모해빈도가주점위례，천술료저영향개발이념재주점우수계통설계중적응용，병침대설계급시공중우도적곤난여불족제출료유관건의。
Rainwater is a kind of resource.Rational design of rainwater system for adequate and effec-tive use of rainwater has important effect on remitting supply and demand contradiction of water resource and reducing stress of drainage network.Taking one shore resort hotel as an example,this paper ex-pounds the application of low impact development idea in hotel rainwater system design and puts forward related suggestions on deffianlities and deficiencies in construction.
