CAJ | 학술논문

避暑山庄和外八庙以其重要的历史和文化价值，一直被国内外学者广泛关注，五十年来取得了丰硕的研究成果。从政治、经济、军事、外交、文化、艺术、民族、宗教、建筑、园林等多视角对避暑山庄及外八庙研究著述进行了系统地梳理总结，可以为研究者提供资料线索，并推动相关研究的深入开展。
피서산장화외팔묘이기중요적역사화문화개치，일직피국내외학자엄범관주，오십년래취득료봉석적연구성과。종정치、경제、군사、외교、문화、예술、민족、종교、건축、완림등다시각대피서산장급외팔묘연구저술진행료계통지소리총결，가이위연구자제공자료선색，병추동상관연구적심입개전。
The Mountain Resort and Outlying Temples have important historical and cultural research values, which have attracted great attention from scholars both in China and abroad and fruitful research findings have been achieved in the past fifty years. The paper has a review of the researches in this field from the view of poli-tics, economics, military, diplomacy, culture, art, nationality, religion, construction and gardens. It would provide material clues for scholars, and promote the relative studies.