CAJ | 학술논문

全球化背景下，国家间的关系日益密切，软实力越来越成为决定一国国际影响力的关键因素。作为文化“走出去”战略的重要组成部分，汉语国际推广与我国的国际关系和国际教育发展密切相关。我国汉语推广的国际教育发展还处于初级阶段，仍存在着招生宣传方式单一、师资力量不足、教学资源配置不均衡等问题，这严重制约了我国汉语国际推广的发展。汉语推广的国际教育应积极建立双向机制，调整教育管理模式，培养教育师资队伍，着力推进汉语推广国际教育的发展。
전구화배경하，국가간적관계일익밀절，연실력월래월성위결정일국국제영향력적관건인소。작위문화“주출거”전략적중요조성부분，한어국제추엄여아국적국제관계화국제교육발전밀절상관。아국한어추엄적국제교육발전환처우초급계단，잉존재착초생선전방식단일、사자역량불족、교학자원배치불균형등문제，저엄중제약료아국한어국제추엄적발전。한어추엄적국제교육응적겁건립쌍향궤제，조정교육관리모식，배양교육사자대오，착력추진한어추엄국제교육적발전。
Under the background of globalization, the dependence degree between countries is increasingly close, soft power is increasingly becoming the key factors of a country?s international influence decisions. As an important part of the culture "going out" strategy, the international promotion of Chinese language which is closely related to China?s international relationships and international educational development, has become one of the important initiatives to achieve the national culture internationalization development. International promo-tion of Chinese and international education development is still in its infancy. There are still some problems such as single enrollment publicity, lack of teachers and textbooks, unreasonable and insufficient scientific teaching methods, teaching uneven distribution of resources and other issues. These problems severely restrict international education in our country and the pace of development. To handle the relationship between the in-ternational promotion of Chinese and international education in our country, we should actively establish a two-way mechanism to adjust the education management, training teachers and make efforts to promote the develop-ment of Chinese language promotion and international education.